fix(deps): update dependency @anolilab/eslint-config to v16.4.1 (#952)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel Bannert <[email protected]>

Author: renovate[bot]

pnpm-workspace.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ catalogs:
   frontend:
     react: ^19.2.0
   lint:
-    '@anolilab/eslint-config': 16.3.0
+    '@anolilab/eslint-config': 16.4.1
     '@commitlint/cli': ^20.1.0
     '@commitlint/config-conventional': ^20.0.0
     '@commitlint/core': ^20.1.0