chore(deps): update all dependencies

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           --user
           tox
       - name: Check out src from Git
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
         with:
           fetch-depth: 0 # needed by setuptools-scm
       - name: Build dists

.github/workflows/tox.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
       matrix: ${{ fromJson(needs.pre.outputs.matrix) }}
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v6
         with:
           fetch-depth: 0 # needed by setuptools-scm
 
@@ -142,7 +142,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       # checkout needed for codecov action which needs codecov.yml file
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v6
@@ -152,15 +152,15 @@ jobs:
       - run: pip3 install 'coverage>=7.5.1'
 
       - name: Merge logs into a single archive
-        uses: actions/upload-artifact/merge@v4
+        uses: actions/upload-artifact/merge@v5
         with:
           name: logs.zip
           include-hidden-files: true
           pattern: logs-*.zip
           separate-directories: true
 
       - name: Download artifacts
-        uses: actions/download-artifact@v5
+        uses: actions/download-artifact@v6
         with:
           name: logs.zip
           path: .
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
           use_oidc: ${{ !(github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.head.repo.fork) }}
 
       - name: Delete Merged Artifacts
-        uses: actions/upload-artifact/merge@v4
+        uses: actions/upload-artifact/merge@v5
         with:
           include-hidden-files: true
           delete-merged: true

.pre-commit-config.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ default_language_version:
 exclude: "(?x)^(\n  _readthedocs|\n  .tox\n)$\n"
 repos:
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: 41.157.1
+    rev: 42.25.4
     hooks:
       - id: renovate-config-validator
         alias: renovate
@@ -34,7 +34,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: tox-ini-fmt
   - repo: https://github.com/streetsidesoftware/cspell-cli
-    rev: v9.2.0
+    rev: v9.3.3
     hooks:
       - id: cspell
         name: Spell check with cspell
@@ -59,7 +59,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: check-json5
   - repo: https://github.com/igorshubovych/markdownlint-cli
-    rev: v0.45.0
+    rev: v0.46.0
     hooks:
       - id: markdownlint
         exclude:
@@ -93,11 +93,11 @@ repos:
         additional_dependencies:
           - flake8-docstrings
   - repo: https://github.com/jsh9/pydoclint
-    rev: 0.7.3
+    rev: 0.8.3
     hooks:
       - id: pydoclint
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.21.0
+    rev: v3.21.2
     hooks:
       - id: pyupgrade
         args:
@@ -109,7 +109,7 @@ repos:
         alias: toml
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.14.1
+    rev: v0.14.6
     hooks:
       - id: ruff-format
         alias: ruff
@@ -132,7 +132,7 @@ repos:
           - types-setuptools
           - types-typed-ast
   - repo: https://github.com/pycqa/pylint.git
-    rev: v4.0.2
+    rev: v4.0.3
     hooks:
       - id: pylint
         args: