ci(doc): Switch to using the Any wheel for doc generation (#2685)

Author: PProfizi

.github/workflows/docs.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
       - name: "Build the wheel"
         shell: pwsh
         run: |
-          tox -e build-wheel
+          tox -e build-wheel -- "any"
 
       - name: "Expose the wheel"
         shell: bash