ci: pre-commit autoupdate (#4337)

* ci: pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/numpy/numpydoc: v1.9.0 → v1.10.0](numpy/numpydoc@v1.9.0...v1.10.0)
- [github.com/psf/black-pre-commit-mirror: 25.11.0 → 25.12.0](psf/black-pre-commit-mirror@25.11.0...25.12.0)

* chore: adding changelog file 4337.maintenance.md [dependabot-skip]

* Apply suggestion from @germa89

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pyansys-ci-bot <[email protected]>
Co-authored-by: German <[email protected]>

Author: 3 people

.pre-commit-config.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
   - id: isort
 
 - repo: https://github.com/numpy/numpydoc
-  rev: v1.9.0
+  rev: v1.10.0
   hooks:
     - id: numpydoc-validation
       exclude: |
@@ -54,10 +54,10 @@ repos:
   rev: 1.20.0
   hooks:
   - id: blacken-docs
-    additional_dependencies: [black==25.11.0]
+    additional_dependencies: [black==25.12.0]
 
 - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
-  rev: 25.11.0  # If version changes --> modify "blacken-docs" manually as well.
+  rev: 25.12.0  # If version changes --> modify "blacken-docs" manually as well.
   hooks:
   - id: black
     args:

doc/changelog.d/4337.maintenance.md

@@ -0,0 +1 @@
+Pre-commit autoupdate