[AMD][NFC] Add missing target dependency in CMake (triton-lang#6086)

Add dependency to the target `TritonAMDGPUTestAnalysis`
to fix issue in parallel building.

Author: chengjunlu

third_party/amd/test/lib/Analysis/CMakeLists.txt

@@ -1,6 +1,12 @@
 add_mlir_library(TritonAMDGPUTestAnalysis
   TestAMDRangeAnalysis.cpp
 
+  DEPENDS
+  TritonTableGen
+  TritonGPUTableGen
+  TritonGPUAttrDefsIncGen
+  TritonGPUTypeInterfacesIncGen
+
   LINK_LIBS PUBLIC
   MLIRPass
   ${triton_libs}