Build Dockerfile if changed and run smoke tests

docs: Simplify undestanding what's going on #1141

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
build (ubuntu-latest, amd64)	12s
build (ubuntu-latest, arm64)	13s
	25s