Skip to content

Commit f900d72

Browse files
any-associationuburoiubu
any-association
and
uburoiubu
authored
l10n | Enhancement (#3024)
Co-authored-by: Evgenii Kozlov <enklave.mare.balticum@protonmail.com>
1 parent 27992a2 commit f900d72

File tree

15 files changed

+358
-163
lines changed

15 files changed

+358
-163
lines changed

‎localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml‎

Lines changed: 13 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -557,6 +557,7 @@
557557
<string name="blank">Пуста</string>
558558
<string name="templates_menu_default_for_view">Прадвызначаны для гэтага выгляду</string>
559559
<string name="templates_menu_edit">Рэдагаваць шаблон</string>
560+
<string name="template_title_prefix">You\'re editing a template of\u0020</string>
560561
<string name="templates_menu_duplicate">Дубляваць</string>
561562
<string name="templates_menu_delete">Выдаліць</string>
562563
<string name="unsupported">Не падтрымліваецца</string>
@@ -712,6 +713,7 @@
712713
<string name="tab_upload_image">Загрузіць відарыс</string>
713714
<string name="tab_gallery">Галерэя </string>
714715
<string name="change_type">Змяніць тып</string>
716+
<string name="default_type_screen_title">Выберыце прадвызначаны тып аб\'екта</string>
715717
<string name="change_cover">Змяніць вокладку</string>
716718
<string name="remove">Выдаліць</string>
717719
<string name="choose_options">Выберыце параметры</string>
@@ -751,6 +753,12 @@
751753
<string name="are_you_sure_delete_n_objects">Ці вы сапраўды хочаце выдаліць %1$d аб\'ектаў?</string>
752754
<string name="delete_irrevocably">Гэтыя аб\'екты будуць выдалены беззваротна. Вы не зможаце адмяніць гэта дзеянне.</string>
753755
<string name="delete_irrevocably_one_object">Гэты аб\'ект будзе выдалены беззваротна. Вы не зможаце адмяніць гэта дзеянне.</string>
756+
<!-- Object Type Deletion Confirmation -->
757+
<string name="move_type_to_bin_title">Move \"%s\" to Bin?</string>
758+
<string name="move_type_to_bin_description">Some objects use this type. Select the ones you also want to delete. Objects you don\'t select will remain but lose their type.</string>
759+
<string name="move_type_to_bin_no_objects">There are no objects of this type</string>
760+
<string name="move_type_to_bin_select_all">Выбраць усё</string>
761+
<string name="move_type_to_bin_to_bin">Move to Bin</string>
754762
<string name="shared">Абагуленае</string>
755763
<string name="object_not_exist">Гэты аб\'ект не існуе</string>
756764
<string name="back_to_dashboard">Вярнуцца да панэлі кіравання</string>
@@ -839,6 +847,9 @@
839847
<string name="exiting_please_wait">Выхад... пачакайце</string>
840848
<string name="loading_please_wait">Загрузка... калі ласка пачакайце</string>
841849
<string name="embed_content_not_available">%1$s embed. This content is not available on mobile</string>
850+
<string name="embed_is_empty">%1$s embed is empty</string>
851+
<string name="embed_opens_externally">%1$s embed. Opens in external app or browser</string>
852+
<string name="open">Адкрыць</string>
842853
<string name="personal">Прадвызначана</string>
843854
<string name="create_space">Create space</string>
844855
<string name="create_chat">Create chat</string>
@@ -2014,6 +2025,7 @@
20142025
<string name="notification_settings_state_disabled">Disabled</string>
20152026
<string name="notification_settings_state_enabled">Enabled</string>
20162027
<string name="content_desc_muted">Muted</string>
2028+
<string name="content_desc_pending_sync">Pending sync</string>
20172029
<string name="failed_to_load_image">Failed to load image</string>
20182030
<!-- Vault Screen - Join via QR -->
20192031
<string name="vault_join_via_qr">Join via QR Code</string>
@@ -2124,4 +2136,5 @@
21242136
<string name="clear_selection">Clear selection</string>
21252137
<string name="save">Save</string>
21262138
<string name="you_dont_have_any_spaces_yet">You don\'t have any spaces yet</string>
2139+
<string name="loading_channels">Loading channels</string>
21272140
</resources>

‎localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml‎

Lines changed: 17 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -555,6 +555,7 @@
555555
<string name="blank">Leer</string>
556556
<string name="templates_menu_default_for_view">Standard für diese Ansicht</string>
557557
<string name="templates_menu_edit">Vorlage bearbeiten</string>
558+
<string name="template_title_prefix">You\'re editing a template of\u0020</string>
558559
<string name="templates_menu_duplicate">Duplizieren</string>
559560
<string name="templates_menu_delete">Löschen</string>
560561
<string name="unsupported">Nicht unterstützt</string>
@@ -710,6 +711,7 @@
710711
<string name="tab_upload_image">Bild hochladen</string>
711712
<string name="tab_gallery">Galerie</string>
712713
<string name="change_type">Typ ändern</string>
714+
<string name="default_type_screen_title">Standard Objekttyp auswählen</string>
713715
<string name="change_cover">Titelbild ändern</string>
714716
<string name="remove">Entfernen</string>
715717
<string name="choose_options">Optionen auswählen</string>
@@ -749,6 +751,12 @@
749751
<string name="are_you_sure_delete_n_objects">Bist du sicher, dass du %1$d Objekte löschen möchtest?</string>
750752
<string name="delete_irrevocably">Diese Objekte werden endgültig gelöscht. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen.</string>
751753
<string name="delete_irrevocably_one_object">Dieses Objekt wird endgültig gelöscht. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen.</string>
754+
<!-- Object Type Deletion Confirmation -->
755+
<string name="move_type_to_bin_title">Move \"%s\" to Bin?</string>
756+
<string name="move_type_to_bin_description">Some objects use this type. Select the ones you also want to delete. Objects you don\'t select will remain but lose their type.</string>
757+
<string name="move_type_to_bin_no_objects">There are no objects of this type</string>
758+
<string name="move_type_to_bin_select_all">Alles auswählen</string>
759+
<string name="move_type_to_bin_to_bin">In den Papierkorb verschieben</string>
752760
<string name="shared">Geteilt</string>
753761
<string name="object_not_exist">Dieses Objekt existiert nicht</string>
754762
<string name="back_to_dashboard">Zurück zum Dashboard</string>
@@ -835,6 +843,9 @@
835843
<string name="exiting_please_wait">Beenden... bitte warten</string>
836844
<string name="loading_please_wait">Wird geladen... bitte warten</string>
837845
<string name="embed_content_not_available">%1$s embed. This content is not available on mobile</string>
846+
<string name="embed_is_empty">%1$s embed is empty</string>
847+
<string name="embed_opens_externally">%1$s embed. Opens in external app or browser</string>
848+
<string name="open">Öffnen</string>
838849
<string name="personal">Standard</string>
839850
<string name="create_space">Space erstellen</string>
840851
<string name="create_chat">Chat erstellen</string>
@@ -1866,7 +1877,7 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
18661877
<string name="space_settings_join_space_by_qr_title">Beitreten</string>
18671878
<string name="profile_qr_code_title">Connect with me</string>
18681879
<string name="profile_qr_code_title_with_name">Connect with %1$s</string>
1869-
<string name="profile_qr_code_button">My QR code</string>
1880+
<string name="profile_qr_code_button">Mein QR-Code</string>
18701881
<string name="profile_qr_share_button">Teilen</string>
18711882
<string name="profile_qr_copy_button">Link kopieren</string>
18721883
<string name="profile_qr_circular_text">CONNECT ME AT ANYTYPE </string>
@@ -1988,6 +1999,7 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
19881999
<string name="notification_settings_state_disabled">Deaktiviert</string>
19892000
<string name="notification_settings_state_enabled">Aktiviert</string>
19902001
<string name="content_desc_muted">Stumm geschaltet</string>
2002+
<string name="content_desc_pending_sync">Pending sync</string>
19912003
<string name="failed_to_load_image">Bild konnte nicht geladen werden</string>
19922004
<!-- Vault Screen - Join via QR -->
19932005
<string name="vault_join_via_qr">Über QR-Code beitreten</string>
@@ -2069,7 +2081,7 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
20692081
<string name="move_chat_to_bin_warning_title">Chat in den Papierkorb verschieben?</string>
20702082
<string name="chat_move_to_bin_warning_description">Dieser Chat und alle Anhänge werden in den Papierkorb verschoben. Niemand wird in der Lage sein, neue Nachrichten zu senden. Du kannst ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen, bevor er endgültig gelöscht wird.</string>
20712083
<string name="chat_edit_info_upload_image">Bild hochladen</string>
2072-
<string name="select_space">Select Channel</string>
2084+
<string name="select_space">Kanal auswählen</string>
20732085
<string name="add_a_comment">Kommentar hinzufügen...</string>
20742086
<string name="send">Senden</string>
20752087
<string name="chat_notifications_receive_all">Alle empfangen</string>
@@ -2085,15 +2097,16 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
20852097
<string name="sharing_select_destination">Ziel auswählen</string>
20862098
<string name="sharing_send_to_chat">An Chat senden</string>
20872099
<string name="sharing_select_dest">Ziel auswählen</string>
2088-
<string name="sharing_no_objects_found">No objects found</string>
2100+
<string name="sharing_no_objects_found">Keine Objekte gefunden</string>
20892101
<string name="sharing_success">Success!</string>
20902102
<string name="sharing_added_to_space">Content added to %1$s</string>
20912103
<string name="sharing_error">Something went wrong</string>
2092-
<string name="sharing_send_to">Send to %1$s</string>
2104+
<string name="sharing_send_to">An %1$s senden</string>
20932105
<string name="sharing_send_to_multiple">Send to %1$d chats</string>
20942106
<string name="sharing_selection_limit_reached">You can select up to %1$d destinations</string>
20952107
<string name="sharing_sending_to">Sending to</string>
20962108
<string name="clear_selection">Clear selection</string>
20972109
<string name="save">Speichern</string>
20982110
<string name="you_dont_have_any_spaces_yet">You don\'t have any spaces yet</string>
2111+
<string name="loading_channels">Loading channels</string>
20992112
</resources>

‎localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -555,6 +555,7 @@
555555
<string name="blank">En blanco</string>
556556
<string name="templates_menu_default_for_view">Por defecto para esta vista</string>
557557
<string name="templates_menu_edit">Editar plantilla</string>
558+
<string name="template_title_prefix">Estás editando una plantilla de\u0020</string>
558559
<string name="templates_menu_duplicate">Duplicar</string>
559560
<string name="templates_menu_delete">Eliminar</string>
560561
<string name="unsupported">No compatible</string>
@@ -710,6 +711,7 @@
710711
<string name="tab_upload_image">Cargar una imagen</string>
711712
<string name="tab_gallery">Galería</string>
712713
<string name="change_type">Cambiar tipo</string>
714+
<string name="default_type_screen_title">Elige el tipo de objeto por defecto</string>
713715
<string name="change_cover">Cambiar portada</string>
714716
<string name="remove">Borrar</string>
715717
<string name="choose_options">Elegir opciones</string>
@@ -749,6 +751,12 @@
749751
<string name="are_you_sure_delete_n_objects">¿Seguro que quieres eliminar %1$d objetos?</string>
750752
<string name="delete_irrevocably">Estos objetos se eliminarán de forma definitiva. No se puede deshacer esta acción.</string>
751753
<string name="delete_irrevocably_one_object">Este objeto se eliminará de forma definitiva. No se puede deshacer esta acción.</string>
754+
<!-- Object Type Deletion Confirmation -->
755+
<string name="move_type_to_bin_title">¿Mover «%s» a la papelera?</string>
756+
<string name="move_type_to_bin_description">Hay objetos que usan este tipo. Selecciona los que quieres eliminar con él. Se conservarán los objetos que no selecciones, pero se quedarán sin tipo.</string>
757+
<string name="move_type_to_bin_no_objects">No hay ningún objeto de este tipo.</string>
758+
<string name="move_type_to_bin_select_all">Seleccionar todo</string>
759+
<string name="move_type_to_bin_to_bin">Mover a la papelera</string>
752760
<string name="shared">Compartido</string>
753761
<string name="object_not_exist">Este objeto no existe</string>
754762
<string name="back_to_dashboard">Volver al tablero</string>
@@ -834,7 +842,10 @@
834842
<string name="go_to_the_app">Ir a la aplicación</string>
835843
<string name="exiting_please_wait">Saliendo. Espera, por favor…</string>
836844
<string name="loading_please_wait">Cargando. Espera, por favor…</string>
837-
<string name="embed_content_not_available">%1$s embed. This content is not available on mobile</string>
845+
<string name="embed_content_not_available">Incrustación de %1$s. Este contenido no está disponible en el móvil</string>
846+
<string name="embed_is_empty">%1$s embed is empty</string>
847+
<string name="embed_opens_externally">%1$s embed. Opens in external app or browser</string>
848+
<string name="open">Abrir</string>
838849
<string name="personal">Por defecto</string>
839850
<string name="create_space">Crear espacio</string>
840851
<string name="create_chat">Crear chat</string>
@@ -1130,27 +1141,27 @@
11301141
<string name="sharing_menu_btn_add">Añadir</string>
11311142
<string name="sharing_menu_btn_open">Abrir</string>
11321143
<!-- Snackbar messages for content added to chat -->
1133-
<string name="sharing_snackbar_image_added">Image added to \'%1$s\'</string>
1134-
<string name="sharing_snackbar_images_added">Images added to \'%1$s\'</string>
1135-
<string name="sharing_snackbar_video_added">Video added to \'%1$s\'</string>
1136-
<string name="sharing_snackbar_audio_added">Audio added to \'%1$s\'</string>
1137-
<string name="sharing_snackbar_pdf_added">PDF added to \'%1$s\'</string>
1138-
<string name="sharing_snackbar_file_added">File added to \'%1$s\'</string>
1139-
<string name="sharing_snackbar_files_added">Files added to \'%1$s\'</string>
1140-
<string name="sharing_snackbar_text_added">Text added to \'%1$s\'</string>
1141-
<string name="sharing_snackbar_link_added">Link added to \'%1$s\'</string>
1142-
<string name="sharing_snackbar_content_added">Content added to \'%1$s\'</string>
1144+
<string name="sharing_snackbar_image_added">Imagen añadida a «%1$s»</string>
1145+
<string name="sharing_snackbar_images_added">Imágenes añadidas a «%1$s»</string>
1146+
<string name="sharing_snackbar_video_added">Vídeo añadido a «%1$s»</string>
1147+
<string name="sharing_snackbar_audio_added">Audio añadido a «%1$s»</string>
1148+
<string name="sharing_snackbar_pdf_added">PDF añadido a «%1$s»</string>
1149+
<string name="sharing_snackbar_file_added">Archivo añadido a «%1$s»</string>
1150+
<string name="sharing_snackbar_files_added">Archivos añadidos a «%1$s»</string>
1151+
<string name="sharing_snackbar_text_added">Texto añadido a «%1$s»</string>
1152+
<string name="sharing_snackbar_link_added">Enlace añadido a %1$s.</string>
1153+
<string name="sharing_snackbar_content_added">Contenido añadido a «%1$s»</string>
11431154
<!-- Snackbar messages for content linked to an object in a space -->
1144-
<string name="sharing_snackbar_image_linked">Image linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1145-
<string name="sharing_snackbar_images_linked">Images linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1146-
<string name="sharing_snackbar_video_linked">Video linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1147-
<string name="sharing_snackbar_audio_linked">Audio linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1148-
<string name="sharing_snackbar_pdf_linked">PDF linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1149-
<string name="sharing_snackbar_file_linked">File linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1150-
<string name="sharing_snackbar_files_linked">Files linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1151-
<string name="sharing_snackbar_text_linked">Text linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1152-
<string name="sharing_snackbar_link_linked">Link linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1153-
<string name="sharing_snackbar_content_linked">Content linked to \'%1$s\' in \'%2$s\'</string>
1155+
<string name="sharing_snackbar_image_linked">Imagen enlazada a «%1$s» en «%2$s»</string>
1156+
<string name="sharing_snackbar_images_linked">Imágenes enlazadas a «%1$s» en «%2$s»</string>
1157+
<string name="sharing_snackbar_video_linked">Vídeo enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1158+
<string name="sharing_snackbar_audio_linked">Audio enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1159+
<string name="sharing_snackbar_pdf_linked">PDF enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1160+
<string name="sharing_snackbar_file_linked">Archivo enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1161+
<string name="sharing_snackbar_files_linked">Archivos enlazados a «%1$s» en «%2$s»</string>
1162+
<string name="sharing_snackbar_text_linked">Texto enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1163+
<string name="sharing_snackbar_link_linked">Enlace enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
1164+
<string name="sharing_snackbar_content_linked">Contenido enlazado a «%1$s» en «%2$s»</string>
11541165
<!--endregion-->
11551166
<!--region ORIGIN PROPERTIES VALUES -->
11561167
<string name="relation_origin_none">Ninguno</string>
@@ -1377,7 +1388,7 @@
13771388
<item quantity="other">%1$d solicitudes</item>
13781389
</plurals>
13791390
<string name="multiplayer_you_as_member">tú</string>
1380-
<string name="multiplayer_spaces">Espacios</string>
1391+
<string name="multiplayer_spaces">Canales</string>
13811392
<string name="multiplayer_space_status_joining">Accediendo</string>
13821393
<string name="multiplayer_space_status_active">Activo</string>
13831394
<string name="multiplayer_space_status_removing">Eliminado</string>
@@ -1988,6 +1999,7 @@ En concreto,
19881999
<string name="notification_settings_state_disabled">Deshabilitado</string>
19892000
<string name="notification_settings_state_enabled">Activado</string>
19902001
<string name="content_desc_muted">Silenciado</string>
2002+
<string name="content_desc_pending_sync">Sincronización pendiente</string>
19912003
<string name="failed_to_load_image">Error al cargar la imagen</string>
19922004
<!-- Vault Screen - Join via QR -->
19932005
<string name="vault_join_via_qr">Unirse con código QR</string>
@@ -2068,7 +2080,7 @@ En concreto,
20682080
<string name="move_chat_to_bin_warning_title">¿Mover el chat a la papelera?</string>
20692081
<string name="chat_move_to_bin_warning_description">Este chat y sus archivos adjuntos se moverán a la papelera. Nadie podrá enviar más mensajes. Puedes restaurarlo desde la papelera antes de que se elimine definitivamente.</string>
20702082
<string name="chat_edit_info_upload_image">Cargar imagen</string>
2071-
<string name="select_space">Select Channel</string>
2083+
<string name="select_space">Seleccionar canal</string>
20722084
<string name="add_a_comment">Añade un comentario…</string>
20732085
<string name="send">Enviar</string>
20742086
<string name="chat_notifications_receive_all">Recibir todas</string>
@@ -2084,15 +2096,16 @@ En concreto,
20842096
<string name="sharing_select_destination">Seleccionar destino</string>
20852097
<string name="sharing_send_to_chat">Enviar al chat</string>
20862098
<string name="sharing_select_dest">Seleccionar destino</string>
2087-
<string name="sharing_no_objects_found">No objects found</string>
2088-
<string name="sharing_success">Success!</string>
2089-
<string name="sharing_added_to_space">Content added to %1$s</string>
2090-
<string name="sharing_error">Something went wrong</string>
2091-
<string name="sharing_send_to">Send to %1$s</string>
2092-
<string name="sharing_send_to_multiple">Send to %1$d chats</string>
2093-
<string name="sharing_selection_limit_reached">You can select up to %1$d destinations</string>
2094-
<string name="sharing_sending_to">Sending to</string>
2095-
<string name="clear_selection">Clear selection</string>
2099+
<string name="sharing_no_objects_found">Ningún objeto encontrado</string>
2100+
<string name="sharing_success">¡Hecho!</string>
2101+
<string name="sharing_added_to_space">Contenido añadido a %1$s</string>
2102+
<string name="sharing_error">Se ha producido un error</string>
2103+
<string name="sharing_send_to">Enviar a %1$s</string>
2104+
<string name="sharing_send_to_multiple">Enviar a %1$d chats</string>
2105+
<string name="sharing_selection_limit_reached">Puedes seleccionar hasta %1$d destinos</string>
2106+
<string name="sharing_sending_to">Enviando a</string>
2107+
<string name="clear_selection">Borrar selección</string>
20962108
<string name="save">Guardar</string>
2097-
<string name="you_dont_have_any_spaces_yet">You don\'t have any spaces yet</string>
2109+
<string name="you_dont_have_any_spaces_yet">Aúyn no tienes ningún espacio</string>
2110+
<string name="loading_channels">Cargando canales</string>
20982111
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)