docs: release APISIX 3.13.0 (#1928)

Author: Revolyssup

config/apisix-versions.js

@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * @type {Array<string>} version list
  */
-const versions = ['3.10', '3.11', '3.12'];
+const versions = ['3.10', '3.11', '3.12', '3.13'];
 
 /**
  * @type {Array<string>} LTS version list

config/docs.js

@@ -6,8 +6,8 @@ module.exports = [
     shape: 'triangle',
     color: '#e8433e',
     githubRepo: 'apache/apisix',
-    version: '3.12.0',
-    releaseDate: '2024-04-01',
+    version: '3.13.0',
+    releaseDate: '2025-06-27',
     firstDocPath: '/getting-started',
   },
   {

config/downloads.js

@@ -7,12 +7,12 @@ module.exports = [
     color: '#e8433e',
     githubRepo: 'apache/apisix',
     githubBranch: 'master',
-    downloadPath: 'apisix/3.12.0/apache-apisix-3.12.0-src',
+    downloadPath: 'apisix/3.13.0/apache-apisix-3.13.0-src',
     dockerhubPath: 'apisix',
-    version: '3.12.0',
+    version: '3.13.0',
     // LTSDownloadPath: 'apisix/3.2.2/apache-apisix-3.2.2-src',
     // LTSVersion: '3.2.2',
-    releaseDate: '2024-04-01',
+    releaseDate: '2025-06-27',
     firstDocPath: '/getting-started',
   },
   {