diff --git a/blog/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json b/blog/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
index d596978984ed6..c83e21ef423ab 100644
--- a/blog/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
+++ b/blog/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
@@ -51,18 +51,10 @@
     "message": "APISIX",
     "description": "Navbar item with label APISIX"
   },
-  "item.label.APISIX Dashboard": {
-    "message": "APISIX Dashboard",
-    "description": "Navbar item with label APISIX Dashboard"
-  },
   "item.label.Apache APISIX®️": {
     "message": "Apache APISIX®️",
     "description": "Navbar item with label Apache APISIX®️"
   },
-  "item.label.Apache APISIX®️ Dashboard": {
-    "message": "Apache APISIX®️ Dashboard",
-    "description": "Navbar item with label Apache APISIX®️ Dashboard"
-  },
   "item.label.Apache APISIX®️ Ingress Controller": {
     "message": "Apache APISIX®️ Ingress Controller",
     "description": "Navbar item with label Apache APISIX®️ Ingress Controller"
@@ -91,4 +83,4 @@
     "message": "General",
     "description": "Navbar item with label General"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/config/docs.js b/config/docs.js
index 345a6184def65..3bf37381dfe6d 100644
--- a/config/docs.js
+++ b/config/docs.js
@@ -10,18 +10,6 @@ module.exports = [
     releaseDate: '2025-06-27',
     firstDocPath: '/getting-started',
   },
-  {
-    name: 'APISIX® Dashboard',
-    nameInParamCase: 'dashboard',
-    description:
-      'Designed to make it as easy as possible for users to operate Apache APISIX through a frontend interface.',
-    shape: 'square',
-    color: '#10B981',
-    githubRepo: 'apache/apisix-dashboard',
-    version: '3.0.0',
-    releaseDate: '2023-02-01',
-    firstDocPath: '/USER_GUIDE',
-  },
   {
     name: 'APISIX® Ingress Controller',
     nameInParamCase: 'ingress-controller',
diff --git a/config/downloads.js b/config/downloads.js
index 6fba2e56ac251..957a6f6b2afb4 100644
--- a/config/downloads.js
+++ b/config/downloads.js
@@ -15,21 +15,6 @@ module.exports = [
     releaseDate: '2025-06-27',
     firstDocPath: '/getting-started',
   },
-  {
-    name: 'APISIX® Dashboard',
-    nameInParamCase: 'dashboard',
-    description:
-      'Designed to make it as easy as possible for users to operate Apache APISIX through a frontend interface.',
-    shape: 'square',
-    color: '#10B981',
-    githubRepo: 'apache/apisix-dashboard',
-    githubBranch: 'master',
-    downloadPath: 'apisix/dashboard/3.0.0/apache-apisix-dashboard-3.0.0-src',
-    dockerhubPath: 'apisix-dashboard',
-    version: '3.0.0',
-    releaseDate: '2023-02-01',
-    firstDocPath: '/USER_GUIDE',
-  },
   {
     name: 'APISIX® Ingress Controller',
     nameInParamCase: 'ingress-controller',
diff --git a/config/navbar.js b/config/navbar.js
index cef79062974a1..51d97f204a80a 100644
--- a/config/navbar.js
+++ b/config/navbar.js
@@ -10,11 +10,6 @@ module.exports = [
         to: '/docs/apisix/getting-started',
         target: '_parent',
       },
-      {
-        label: 'Apache APISIX®️ Dashboard',
-        to: '/docs/dashboard/USER_GUIDE',
-        target: '_parent',
-      },
       {
         label: 'Apache APISIX®️ Ingress Controller',
         to: '/docs/ingress-controller/getting-started/',
diff --git a/doc/docusaurus.config.js b/doc/docusaurus.config.js
index 737445bc67e64..2b7b34fa8bd72 100644
--- a/doc/docusaurus.config.js
+++ b/doc/docusaurus.config.js
@@ -92,24 +92,6 @@ module.exports = {
         },
       },
     ],
-    [
-      '@docusaurus/plugin-content-docs',
-      {
-        id: 'docs-apisix-dashboard',
-        path: 'docs/apisix-dashboard',
-        showLastUpdateAuthor: true,
-        showLastUpdateTime: true,
-        includeCurrentVersion: false,
-        routeBasePath: '/docs/dashboard',
-        sidebarPath: require.resolve('./docs/apisix-dashboard/sidebars.json'),
-        editUrl(props) {
-          return getEditUrl({
-            ...props,
-            projectName: 'apisix-dashboard',
-          });
-        },
-      },
-    ],
     [
       '@docusaurus/plugin-content-docs',
       {
diff --git a/doc/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json b/doc/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
index 1df3fb8c1a7d6..1462162be93d4 100644
--- a/doc/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
+++ b/doc/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
@@ -50,9 +50,5 @@
   "item.label.APISIX": {
     "message": "APISIX",
     "description": "Navbar item with label APISIX"
-  },
-  "item.label.APISIX Dashboard": {
-    "message": "APISIX Dashboard",
-    "description": "Navbar item with label APISIX Dashboard"
   }
 }
diff --git a/doc/src/theme/DocPage/index.tsx b/doc/src/theme/DocPage/index.tsx
index 99a6b9c97cb5b..c7a51e2c61131 100644
--- a/doc/src/theme/DocPage/index.tsx
+++ b/doc/src/theme/DocPage/index.tsx
@@ -45,7 +45,6 @@ type DocPageContentProps = {
 const navbarLinkMap = {
   general: 'General',
   apisix: 'Apache APISIX®',
-  dashboard: 'Apache APISIX® Dashboard',
   'ingress-controller': 'Apache APISIX® Ingress Controller',
   'helm-chart': 'Apache APISIX® Helm Chart',
   docker: 'Apache APISIX® Docker',
diff --git a/scripts/common.js b/scripts/common.js
index 0e33420563300..0dc59e8b97683 100644
--- a/scripts/common.js
+++ b/scripts/common.js
@@ -9,11 +9,6 @@ const projects = [
     branch: 'master',
     hasChangelog: true,
   },
-  {
-    name: 'apisix-dashboard',
-    branch: 'master',
-    hasChangelog: true,
-  },
   {
     name: 'apisix-docker',
     branch: 'master',
diff --git a/website/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json b/website/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
index 1df3fb8c1a7d6..1462162be93d4 100644
--- a/website/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
+++ b/website/i18n/zh/docusaurus-theme-classic/navbar.json
@@ -50,9 +50,5 @@
   "item.label.APISIX": {
     "message": "APISIX",
     "description": "Navbar item with label APISIX"
-  },
-  "item.label.APISIX Dashboard": {
-    "message": "APISIX Dashboard",
-    "description": "Navbar item with label APISIX Dashboard"
   }
 }