fix path on macos

Author: rok

.github/workflows/python.yml

@@ -243,7 +243,7 @@ jobs:
         shell: bash
         env:
           PYARROW_TEST_ANNOTATIONS: "ON"
-        run: ci/scripts/python_test_type_annotations.sh $(pwd)
+        run: ci/scripts/python_test_type_annotations.sh $(pwd)/python
 
   windows:
     name: AMD64 Windows 2022 Python 3.13