[C++][CI] Fuzz more CSV reader types #47800
Description
Describe the enhancement requested
Right now we only fuzz the CSV table reader. We should fuzz the other CSV reader types, such as the streaming reader.
This can probably be done inside the same fuzz target.
Component(s)
Continuous Integration, C++