[Packaging][CI] centos-9 CI jobs fail bundling orc into libarrow_bundled_dependencies #48416
Description
Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.
The centos-9-stream-amd64 and centos-9-stream-arm64 jobs have started failing on both nightlies and CI with:
2025-12-09T15:16:50.3243547Z make -f src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/build.make src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/depend
2025-12-09T15:16:50.3259693Z make[2]: Entering directory '/build/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build'
2025-12-09T15:16:50.3262684Z cd /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build && /usr/bin/cmake -E cmake_depends "Unix Makefiles" /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/src/arrow /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/src/arrow /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/DependInfo.cmake "--color="
2025-12-09T15:16:50.3319729Z make[2]: Leaving directory '/build/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build'
2025-12-09T15:16:50.3322648Z make -f src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/build.make src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/build
2025-12-09T15:16:50.3333332Z make[2]: Entering directory '/build/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build'
2025-12-09T15:16:50.3380105Z [ 94%] Bundling /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/release/libarrow_bundled_dependencies.a
2025-12-09T15:16:50.3386198Z cd /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/src/arrow && /usr/bin/ar -M < /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/arrow_bundled_dependencies.ar
2025-12-09T15:16:50.3583193Z /usr/bin/ar: /root/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build/_deps/orc-build/c: No such file or directory
2025-12-09T15:16:50.3604054Z make[2]: *** [src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/build.make:115: src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge] Error 9
2025-12-09T15:16:50.3609531Z ++make[2]: Leaving directory '/build/rpmbuild/BUILD/apache-arrow-23.0.0/cpp/redhat-linux-build'
2025-12-09T15:16:50.3615326Z make[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:8772: src/arrow/CMakeFiles/arrow_bundled_dependencies_merge.dir/all] Error 2
2025-12-09T15:16:50.3642293Z make[1]: *** Waiting for unfinished jobs....
This seems unrelated to the latest commits as I can see this happening on an old PR that has not been rebased or updated with latest changes since it started failing.
Component(s)
Packaging, Continuous Integration