ATLAS-5200: upgrade to Hadoop 3.4.2, HBase 2.6.0 (#513)

(cherry picked from commit c567667)

Author: mneethiraj

dev-support/atlas-docker/.env

@@ -19,8 +19,8 @@ ATLAS_SERVER_JAVA_VERSION=8
 
 ATLAS_VERSION=2.5.0-SNAPSHOT
 UBUNTU_VERSION=20.04
-HADOOP_VERSION=3.3.6
-HBASE_VERSION=2.5.0
+HADOOP_VERSION=3.4.2
+HBASE_VERSION=2.6.0
 KAFKA_VERSION=2.8.2
 HIVE_VERSION=3.1.3
 HIVE_HADOOP_VERSION=3.1.1

pom.xml

@@ -121,8 +121,8 @@
         <guava.version>25.1-jre</guava.version>
         <guice.version>4.1.0</guice.version>
         <hadoop.hdfs-client.version>${hadoop.version}</hadoop.hdfs-client.version>
-        <hadoop.version>3.3.6</hadoop.version>
-        <hbase.version>2.5.0</hbase.version>
+        <hadoop.version>3.4.2</hadoop.version>
+        <hbase.version>2.6.0</hbase.version>
         <hive.version>3.1.3</hive.version>
         <hppc.version>0.8.1</hppc.version>
         <httpcomponents-httpclient.version>4.5.13</httpcomponents-httpclient.version>