Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.17.4 to 1.17.6 in /sdks (#36659)

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.17.4 to 1.17.6.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.17.4...v1.17.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-version: 1.17.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

sdks/go.mod

@@ -54,7 +54,7 @@ require (
 	github.com/tetratelabs/wazero v1.9.0
 	github.com/xitongsys/parquet-go v1.6.2
 	github.com/xitongsys/parquet-go-source v0.0.0-20241021075129-b732d2ac9c9b
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6
 	golang.org/x/net v0.46.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.32.0
 	golang.org/x/sync v0.17.0

sdks/go.sum

@@ -1476,8 +1476,8 @@ github.com/zenazn/goji v0.9.0/go.mod h1:7S9M489iMyHBNxwZnk9/EHS098H4/F6TATF2mIxt
 go.einride.tech/aip v0.73.0 h1:bPo4oqBo2ZQeBKo4ZzLb1kxYXTY1ysJhpvQyfuGzvps=
 go.einride.tech/aip v0.73.0/go.mod h1:Mj7rFbmXEgw0dq1dqJ7JGMvYCZZVxmGOR3S4ZcV5LvQ=
 go.etcd.io/bbolt v1.3.5/go.mod h1:G5EMThwa9y8QZGBClrRx5EY+Yw9kAhnjy3bSjsnlVTQ=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFXVw=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6 h1:87JUG1wZfWsr6rIz3ZmpH90rL5tea7O3IHuSwHUpsss=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.opencensus.io v0.15.0/go.mod h1:UffZAU+4sDEINUGP/B7UfBBkq4fqLu9zXAX7ke6CHW0=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=