Soften determinism constraints and fix build issues

Author: damccorm

examples/java/build.gradle

@@ -40,6 +40,7 @@ apply from: "$projectDir/common.gradle"
 
 dependencies {
   implementation enforcedPlatform(library.java.google_cloud_platform_libraries_bom)
+  implementation library.java.google_cloud_secret_manager
   implementation library.java.vendored_guava_32_1_2_jre
   if (project.findProperty('testJavaVersion') == '21' || JavaVersion.current().compareTo(JavaVersion.VERSION_21) >= 0) {
     // this dependency is a provided dependency for kafka-avro-serializer. It is not needed to compile with Java<=17

sdks/python/apache_beam/transforms/util.py

@@ -546,13 +546,16 @@ def expand(self, pcoll):
         pcoll.element_type).tuple_types)
     kv_type_hint = typehints.KV[key_type, value_type]
     if kv_type_hint and kv_type_hint != typehints.Any:
-      coder = coders.registry.get_coder(kv_type_hint).as_deterministic_coder(
-          f'GroupByEncryptedKey {self.label}'
-          'The key coder is not deterministic. This may result in incorrect '
-          'pipeline output. This can be fixed by adding a type hint to the '
-          'operation preceding the GroupByKey step, and for custom key '
-          'classes, by writing a deterministic custom Coder. Please see the '
-          'documentation for more details.')
+      coder = coders.registry.get_coder(kv_type_hint)
+      try:
+        coder = coder.as_deterministic_coder()
+      except ValueError:
+        logging.warning(f'GroupByEncryptedKey {self.label}: '
+            'The key coder is not deterministic. This may result in incorrect '
+            'pipeline output. This can be fixed by adding a type hint to the '
+            'operation preceding the GroupByKey step, and for custom key '
+            'classes, by writing a deterministic custom Coder. Please see the '
+            'documentation for more details.')
       if not coder.is_kv_coder():
         raise ValueError(
             'Input elements to the transform %s with stateful DoFn must be '