chore(e2e): update telemetry tests to use properties instead of deprecated trait

Author: pkalsi97

docs/modules/traits/pages/telemetry.adoc

@@ -153,11 +153,14 @@ $ kamel run -t telemetry.enabled=true \
 [source,console]
 ----
 $ kamel run \
+  --dependency camel:opentelemetry \
   -p quarkus.otel.exporter.otlp.traces.endpoint=http://jaeger:4317 \
   -p quarkus.otel.resource.attributes=service.name=my-integration \
   MyRoute.java
 ----
 
+NOTE: The `--dependency camel:opentelemetry` is required. Previously, the telemetry trait automatically added this dependency via the `camel-k:telemetry` capability. With direct configuration, you must explicitly include the OpenTelemetry dependency.
+
 === Benefits of Direct Configuration
 
 Using properties and dependencies configuration directly provides more flexibility, including:

e2e/common/cli/files/JavaDuplicateParams.java

@@ -1,4 +1,4 @@
-// camel-k: language=java trait=telemetry.enabled=false trait=affinity.enabled=true property=prop1=false property=foo=bar
+// camel-k: language=java trait=container.enabled=true trait=affinity.enabled=true property=prop1=false property=foo=bar
 
 /*
  * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

e2e/telemetry/telemetry_test.go

@@ -39,11 +39,11 @@ func TestTelemetryTrait(t *testing.T) {
 		// Check service is available
 		g.Eventually(ServicesByType(t, ctx, "otlp", corev1.ServiceTypeClusterIP), TestTimeoutLong).ShouldNot(BeEmpty())
 
-		// Create integration and activate traces by telemetry trait
+		// Create integration and activate traces using OpenTelemetry properties and dependency
 		g.Expect(KamelRun(t, ctx, ns,
 			"files/rest-consumer.yaml", "--name", "rest-consumer",
-			"-t", "telemetry.enabled=true",
-			"-t", "telemetry.endpoint=http://opentelemetrycollector.otlp:4317").Execute()).To(Succeed())
+			"--dependency", "camel:opentelemetry",
+			"-p", "quarkus.otel.exporter.otlp.traces.endpoint=http://opentelemetrycollector.otlp:4317").Execute()).To(Succeed())
 		g.Eventually(IntegrationPodPhase(t, ctx, ns, "rest-consumer"), TestTimeoutLong).Should(Equal(corev1.PodRunning))
 
 		name := "Bob"