Simplify validation for creating volume templates via UI (#9828)

Co-authored-by: Henrique Sato <[email protected]>

Author: hsato03

ui/src/config/section/storage.js

@@ -251,9 +251,7 @@ export default {
           label: 'label.action.create.template.from.volume',
           dataView: true,
           show: (record) => {
-            return !['Destroy', 'Destroyed', 'Expunging', 'Expunged', 'Migrating', 'Uploading', 'UploadError', 'Creating'].includes(record.state) &&
-                ((record.type === 'ROOT' && record.vmstate === 'Stopped') ||
-                    (record.type !== 'ROOT' && !record.virtualmachineid && !['Allocated', 'Uploaded'].includes(record.state)))
+            return record.state === 'Ready' && (record.vmstate === 'Stopped' || !record.virtualmachineid)
           },
           args: (record, store) => {
             var fields = ['volumeid', 'name', 'displaytext', 'ostypeid', 'isdynamicallyscalable', 'requireshvm', 'passwordenabled']