remove sentence from ja_JP.json

Author: bernardodemarco

ui/public/locales/ja_JP.json

@@ -3064,7 +3064,7 @@
   "message.installwizard.copy.whatisahost": "ホストは単一のコンピューターで、ゲスト仮想マシンを実行するコンピューティング リソースをオファリングします。ベア メタル ホストを除いて、各ホストにはゲスト仮想マシンを管理するためのハイパーバイザー ソフトウェアをインストールします。ベア メタル ホストについては、『インストールガイド上級編』で特殊例として説明します。たとえば、KVM が有効な Linux サーバー、Citrix XenServer が動作するサーバー、および ESXi サーバーがホストです。基本インストールでは、XenServer または KVM を実行する単一のホストを使用します。<br/><br/>ホストは CloudStack&#8482; 環境内の最小の組織単位です。ホストはクラスターに含まれ、クラスターはポッドに含まれ、ポッドはゾーンに含まれます。",
   "message.installwizard.copy.whatisapod": "通常、1つのポッドは単一のラックを表します。同じポッド内のホストは同じサブネットに含まれます。<br/><br/>ポッドはCloudStack&#8482;環境内の2番目に大きな組織単位です。ポッドはゾーンに含まれます。各ゾーンは1つ以上のポッドを含むことができます。基本インストールでは、ゾーン内のポッドは1つです。",
   "message.installwizard.copy.whatisazone": "ゾーンはCloudStack&#8482;環境内の最大の組織単位です。1つのデータセンター内に複数のゾーンを設定できますが、通常、ゾーンは単一のデータセンターに相当します。インフラストラクチャをゾーンに組織化すると、ゾーンを物理的に分離して冗長化することができます。たとえば、各ゾーンに電源とネットワークアップリンクを配備します。必須ではありませんが、ゾーンは遠隔地に分散することができます。",
-  "message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "CloudStack&#8482;はコンピューティングリソースをプールするソフトウェアプラットフォームで、パブリック、プライベート、およびハイブリッドのInfrastructure as a Service(IaaS)クラウドを構築することができます。CloudStack&#8482;を使用して、クラウドインフラストラクチャを構成するネットワーク、ストレージ、およびコンピューティングノードを管理し、クラウドコンピューティング環境を展開、管理、および構成します。<br/><br/>CloudStack&#8482;はコモディティ化したハードウェア上で動作する個別の仮想マシンイメージを超えて拡張することができ、簡単な設定で動作するクラウドインフラストラクチャのソフトウェアスタックによって、仮想データセンターつまり多層型のマルチテナントクラウドアプリケーションをサービスとして構築し、展開し、管理するために不可欠なコンポーネントがすべてオファリングされます。オープンソースバージョンとプレミアムバージョンの両方がオファリングされますが、オープンソースバージョンでもほとんどの機能を使用できます。",
+  "message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "CloudStack&#8482;はコンピューティングリソースをプールするソフトウェアプラットフォームで、パブリック、プライベート、およびハイブリッドのInfrastructure as a Service(IaaS)クラウドを構築することができます。CloudStack&#8482;を使用して、クラウドインフラストラクチャを構成するネットワーク、ストレージ、およびコンピューティングノードを管理し、クラウドコンピューティング環境を展開、管理、および構成します。<br/><br/>CloudStack&#8482;はコモディティ化したハードウェア上で動作する個別の仮想マシンイメージを超えて拡張することができ、簡単な設定で動作するクラウドインフラストラクチャのソフトウェアスタックによって、仮想データセンターつまり多層型のマルチテナントクラウドアプリケーションをサービスとして構築し、展開し、管理するために不可欠なコンポーネントがすべてオファリングされます。",
   "message.installwizard.copy.whatisprimarystorage": "CloudStack&#8482;のクラウドインフラストラクチャでは、プライマリストレージとセカンダリストレージの2種類のストレージを使用します。どちらのストレージにも、iSCSI、NFSサーバー、またはローカルディスクを使用できます。<br/><br/><strong>プライマリストレージ</strong>はクラスターに関連付けられ、そのクラスター内のホストで動作するすべてのVMの各ゲストVMのディスクボリュームを格納します。通常、プライマリストレージサーバーはホストの近くに設置します。",
   "message.installwizard.copy.whatissecondarystorage": "セカンダリストレージはゾーンと関連付けられ、次の項目を格納します。<ul><li>テンプレート - VMの起動に使用できるOSイメージで、アプリケーションのインストールなど追加の構成を含めることができます。</li><li>ISOイメージ - 起動可能または起動不可のOSイメージです。</li><li>ディスクボリュームのスナップショット - VMデータの保存コピーです。データの復元または新しいテンプレートの作成に使用できます。</ul>",
   "message.installwizard.now.building": "クラウドを構築しています...",