[IO-868] BoundedInputStream builder() can throw IOException

- Javadoc improvements
- Remove some @SuppressWarnings("resource")

Author: garydgregory

src/main/java/org/apache/commons/io/input/BoundedInputStream.java

@@ -265,8 +265,8 @@ public Builder() {
          * <li>{@link #getAfterRead()}</li>
          * <li>{@link #getCount()}</li>
          * <li>{@link #getMaxCount()}</li>
-         * <li>{@link #isPropagateClose()}</li>
          * <li>{@link #getOnMaxCount()}</li>
+         * <li>{@link #isPropagateClose()}</li>
          * </ul>
          *
          * @return a new instance.