feat: bump tooling minimum requirements (#1518)

* feat: bump cocoapods minimum requirement >=1.16.0
* feat: bump ios-deploy minimum requirement >=1.12.2

Author: erisu

lib/check_reqs.js

@@ -29,11 +29,11 @@ const XCODEBUILD_MIN_VERSION = '15.0.0';
 const XCODEBUILD_NOT_FOUND_MESSAGE =
     `Please install version ${XCODEBUILD_MIN_VERSION} or greater from App Store`;
 
-const IOS_DEPLOY_MIN_VERSION = '1.9.2';
+const IOS_DEPLOY_MIN_VERSION = '1.12.2';
 const IOS_DEPLOY_NOT_FOUND_MESSAGE =
     `Please download, build and install version ${IOS_DEPLOY_MIN_VERSION} or greater from https://github.com/ios-control/ios-deploy into your path, or do 'npm install -g ios-deploy'`;
 
-const COCOAPODS_MIN_VERSION = '1.8.0';
+const COCOAPODS_MIN_VERSION = '1.16.0';
 const COCOAPODS_NOT_FOUND_MESSAGE = `Please install version ${COCOAPODS_MIN_VERSION} or greater from https://cocoapods.org/`;
 
 /**