feat: add in-memory FileIO backed by Arrow MockFileSystem#148

zeroshade merged 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

wgtmac:add_mockfswgtmac/iceberg-cpp:add_mockfsCopy head branch name to clipboard