Fix after model validator signatures (#2626)

<!--
Thanks for opening a pull request!
-->

<!-- In the case this PR will resolve an issue, please replace
${GITHUB_ISSUE_ID} below with the actual Github issue id. -->
<!-- Closes #${GITHUB_ISSUE_ID} -->

# Rationale for this change

(Partially?) fixes #2590.

See
https://pydantic.dev/articles/pydantic-v2-12-release#after-model-validators.

## Are these changes tested?

## Are there any user-facing changes?

<!-- In the case of user-facing changes, please add the changelog label.
-->

Author: Viicos

pyiceberg/table/metadata.py

@@ -363,8 +363,8 @@ def cleanup_snapshot_id(cls, data: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
         return cleanup_snapshot_id(data)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def construct_refs(cls, data: TableMetadataV1) -> TableMetadataV1:
-        return construct_refs(data)
+    def construct_refs(self) -> TableMetadataV1:
+        return construct_refs(self)
 
     @model_validator(mode="before")
     def set_v2_compatible_defaults(cls, data: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
@@ -492,20 +492,20 @@ def cleanup_snapshot_id(cls, data: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
         return cleanup_snapshot_id(data)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_schemas(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_schemas(table_metadata)
+    def check_schemas(self) -> TableMetadata:
+        return check_schemas(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_partition_specs(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_partition_specs(table_metadata)
+    def check_partition_specs(self) -> TableMetadata:
+        return check_partition_specs(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_sort_orders(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_sort_orders(table_metadata)
+    def check_sort_orders(self) -> TableMetadata:
+        return check_sort_orders(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def construct_refs(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return construct_refs(table_metadata)
+    def construct_refs(self) -> TableMetadata:
+        return construct_refs(self)
 
     format_version: Literal[2] = Field(alias="format-version", default=2)
     """An integer version number for the format. Implementations must throw
@@ -536,20 +536,20 @@ def cleanup_snapshot_id(cls, data: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
         return cleanup_snapshot_id(data)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_schemas(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_schemas(table_metadata)
+    def check_schemas(self) -> TableMetadata:
+        return check_schemas(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_partition_specs(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_partition_specs(table_metadata)
+    def check_partition_specs(self) -> TableMetadata:
+        return check_partition_specs(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def check_sort_orders(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return check_sort_orders(table_metadata)
+    def check_sort_orders(self) -> TableMetadata:
+        return check_sort_orders(self)
 
     @model_validator(mode="after")
-    def construct_refs(cls, table_metadata: TableMetadata) -> TableMetadata:
-        return construct_refs(table_metadata)
+    def construct_refs(self) -> TableMetadata:
+        return construct_refs(self)
 
     format_version: Literal[3] = Field(alias="format-version", default=3)
     """An integer version number for the format. Implementations must throw