Build: Bump huggingface-hub from 0.34.4 to 0.34.5 (#2470)

Bumps [huggingface-hub](https://github.com/huggingface/huggingface_hub)
from 0.34.4 to 0.34.5.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/huggingface/huggingface_hub/releases">huggingface-hub's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>[v0.34.5]: Welcoming Scaleway as Inference Providers!</h2>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/huggingface/huggingface_hub/compare/v0.34.4...v0.34.5">https://github.com/huggingface/huggingface_hub/compare/v0.34.4...v0.34.5</a></p>
<h2>⚡ New provider: Scaleway</h2>
<blockquote>
<p>[!Tip]
All supported Scaleway models can be found <a
href="https://huggingface.co/models?inference_provider=scaleway&amp;sort=trending">here</a>.
For more details, check out its <a
href="https://huggingface.co/docs/inference-providers/providers/scaleway">documentation
page</a>.</p>
</blockquote>
<p>Scaleway is a European cloud provider, serving latest LLM models
through its Generative APIs alongside a complete cloud ecosystem.</p>
<pre lang="python"><code>from huggingface_hub import InferenceClient
<p>client = InferenceClient(provider=&quot;scaleway&quot;)</p>
<p>completion = client.chat.completions.create(
model=&quot;Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507&quot;,
messages=[
{
&quot;role&quot;: &quot;user&quot;,
&quot;content&quot;: &quot;What is the capital of France?&quot;
}
],
)</p>
<p>print(completion.choices[0].message)
</code></pre></p>
<ul>
<li>feat: add scaleway inference provider by <a
href="https://github.com/Gnoale"><code>@​Gnoale</code></a> in <a
href="https://redirect.github.com/huggingface/huggingface_hub/issues/1925">#1925</a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/huggingface/huggingface_hub/commit/ebf43110a21e5c94336c45235e1a91db13569f08"><code>ebf4311</code></a>
Release: v0.34.5</li>
<li><a
href="https://github.com/huggingface/huggingface_hub/commit/93e43f14b408ad86506a4d8a9d90eccf8dcae26c"><code>93e43f1</code></a>
feat: add scaleway inference provider (<a
href="https://redirect.github.com/huggingface/huggingface_hub/issues/3356">#3356</a>)</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/huggingface/huggingface_hub/compare/v0.34.4...v0.34.5">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=huggingface-hub&package-manager=pip&previous-version=0.34.4&new-version=0.34.5)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]