class cast fixes

Author: Vladsz83

modules/core/src/main/java/org/apache/ignite/spi/discovery/tcp/messages/TcpDiscoveryAbstractMessage.java

@@ -293,8 +293,10 @@ public void addFailedNode(UUID nodeId) {
     /**
      * @param failedNodes Failed nodes.
      */
-    public void failedNodes(@Nullable Set<UUID> failedNodes) {
-        this.failedNodes = failedNodes;
+    public void failedNodes(@Nullable Collection<UUID> failedNodes) {
+        this.failedNodes = failedNodes == null
+            ? null
+            : failedNodes instanceof Set ? (Set<UUID>)failedNodes : new HashSet<>(failedNodes);
     }
 
     /**