MINOR: Update apacheds to 2.0.0.AM26 (#19565)

Dependencies such as api-ldap-client-api and mina-core used by the
current version of apacheds have several critical CVEs: CVE-2018-1337,
CVE-2024-52046 and CVE-2019-0231.

Reviewers: Luke Chen <[email protected]>, Chia-Ping Tsai <[email protected]>

Author: tinaselenge

gradle/dependencies.gradle

@@ -51,7 +51,7 @@ if ( !versions.scala.contains('-') ) {
 versions += [
   activation: "1.1.1",
   apacheda: "1.0.2",
-  apacheds: "2.0.0-M24",
+  apacheds: "2.0.0.AM26",
   argparse4j: "0.7.0",
   bcpkix: "1.80",
   caffeine: "3.2.0",