Added changelog entry and fixed spotless errors (#3369)

+ properly delegated from deprecated method to new method
+ updated affected package-info versions for baseline

Author: JWT007

log4j-core/src/main/java/org/apache/logging/log4j/core/async/package-info.java

@@ -18,7 +18,7 @@
  * Provides Asynchronous Logger classes and interfaces for low-latency logging.
  */
 @Export
-@Version("2.24.1")
+@Version("2.25.0")
 package org.apache.logging.log4j.core.async;
 
 import org.osgi.annotation.bundle.Export;

log4j-core/src/main/java/org/apache/logging/log4j/core/config/LoggerConfig.java

@@ -217,8 +217,7 @@ public Filter getFilter() {
          */
         @Deprecated
         public B withtFilter(final Filter filter) {
-            this.filter = filter;
-            return asBuilder();
+            return withFilter(filter);
         }
 
         public B withFilter(final Filter filter) {
@@ -937,8 +936,8 @@ public Filter getFilter() {
             }
 
             /**
-            * @deprecated Use {@link #withFilter(Filter)} instead
-            */
+             * @deprecated Use {@link #withFilter(Filter)} instead
+             */
             @Deprecated
             public B withtFilter(final Filter filter) {
                 this.filter = filter;

log4j-core/src/main/java/org/apache/logging/log4j/core/config/package-info.java

@@ -18,7 +18,7 @@
  * Configuration of Log4j 2.
  */
 @Export
-@Version("2.24.1")
+@Version("2.25.0")
 package org.apache.logging.log4j.core.config;
 
 import org.osgi.annotation.bundle.Export;

log4j-core/src/main/java/org/apache/logging/log4j/core/package-info.java

@@ -18,7 +18,7 @@
  * Implementation of Log4j 2.
  */
 @Export
-@Version("2.24.2")
+@Version("2.25.0")
 package org.apache.logging.log4j.core;
 
 import org.osgi.annotation.bundle.Export;

src/changelog/2.25.0/3369_fix_typo_in_RootLogger_Builder_method.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<entry xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+       xmlns="https://logging.apache.org/xml/ns"
+       xsi:schemaLocation="https://logging.apache.org/xml/ns https://logging.apache.org/xml/ns/log4j-changelog-0.xsd"
+       type="added">
+  <issue id="3369" link="https://github.com/apache/logging-log4j2/issues/3369"/>
+  <description format="asciidoc">
+    Fixed typo in "LoggerConfig.RootLogger.Builder#withtFilter(...)" method.
+    Created new corrected 'withFilter()' method and deprecated old method.
+  </description>
+</entry>