ci: bump github/codeql-action from 3.30.3 to 3.30.5 (#15283)

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) from 3.30.3 to 3.30.5.
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@192325c...3599b3b)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 3.30.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/actions.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           # TODO: offline checks only to avoid any rate-limiting issues, maybe enable nightly?
           ZIZMOR_OFFLINE: true
       - name: Upload SARIF file
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@3599b3baa15b485a2e49ef411a7a4bb2452e7f93 # v3.30.5
         with:
           sarif_file: results.sarif
           category: zizmor

.github/workflows/codeql.yml

@@ -42,14 +42,14 @@ jobs:
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+        uses: github/codeql-action/init@3599b3baa15b485a2e49ef411a7a4bb2452e7f93 # v3.30.5
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
           queries: security-extended
           config-file: ./.github/codeql-config.yml
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@3599b3baa15b485a2e49ef411a7a4bb2452e7f93 # v3.30.5
         with:
           category: "/language:${{ matrix.language }}"