[SPARK-53373] Use nightly-6.2-amazonlinux2 for Swift 6.2 CI

Author: dongjoon-hyun

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -90,8 +90,8 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4
     - name: Build
       run: |
-        docker run swiftlang/swift:nightly-6.2-noble uname -a
-        docker run -v $PWD:/spark -w /spark swiftlang/swift:nightly-6.2-noble swift build
+        docker run swiftlang/swift:nightly-6.2-amazonlinux2 uname -a
+        docker run -v $PWD:/spark -w /spark swiftlang/swift:nightly-6.2-amazonlinux2 swift build
 
   integration-test-mac-spark41:
     runs-on: macos-15