### Bug description Vertical and horizontal scroll appearing unnecessarily. ### Screenshots/recordings <img width="1910" height="860" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/20345b35-bca9-4bba-ab31-5ef6c0cccf09" /> ### Superset version master / latest-dev ### Python version 3.9 ### Node version 16 ### Browser Chrome ### Additional context _No response_ ### Checklist - [ ] I have searched Superset docs and Slack and didn't find a solution to my problem. - [ ] I have searched the GitHub issue tracker and didn't find a similar bug report. - [ ] I have checked Superset's logs for errors and if I found a relevant Python stacktrace, I included it here as text in the "additional context" section.