Enable Creating a New Dataset in the Export Pop-up #3615
Description
When exporting results to a dataset, users can currently only select from existing datasets. If they want to save the results to a new dataset, they must close the export window, navigate to the Dataset tab, create the new dataset, and then return to the export flow. This user experience is inefficient. I suggest adding the ability to create a new dataset directly within the export pop-up.
