[MINOR] commons-beanutils 1.11.0

### What is this PR for?

contains fix for CVE-2025-48734

replaces #4935


### What type of PR is it?
Bug Fix
Improvement
Feature
Documentation
Hot Fix
Refactoring
*Please leave your type of PR only*

### Todos
* [ ] - Task

### What is the Jira issue?
* Open an issue on Jira https://issues.apache.org/jira/browse/ZEPPELIN/
* Put link here, and add [ZEPPELIN-*Jira number*] in PR title, eg. [ZEPPELIN-533]

### How should this be tested?
* Strongly recommended: add automated unit tests for any new or changed behavior
* Outline any manual steps to test the PR here.

### Screenshots (if appropriate)

### Questions:
* Does the license files need to update?
* Is there breaking changes for older versions?
* Does this needs documentation?


Closes #4967 from pjfanning/beanutils.

Signed-off-by: Philipp Dallig <philipp.dallig@gmail.com>

Author: pjfanning

zeppelin-distribution/src/bin_license/LICENSE

@@ -143,7 +143,7 @@ The following components are provided under Apache License.
     (Apache 2.0) akka-remote (com.typesafe.akka:akka-remote_2.10:2.3.7 - http://akka.io/)
     (Apache 2.0) akka-slf4j (com.typesafe.akka:akka-slf4j_2.10:2.3.7 - http://akka.io/)
     (Apache 2.0) Metrics Core Library (com.yammer.metrics:metrics-core:2.2.0 - http://metrics.codahale.com/metrics-core/)
-    (Apache 2.0) Commons BeanUtils Bean Collections (commons-beanutils:commons-beanutils-bean-collections:1.9.4 - http://commons.apache.org/beanutils/)
+    (Apache 2.0) Commons BeanUtils Bean Collections (commons-beanutils:commons-beanutils-bean-collections:1.11.0 - http://commons.apache.org/beanutils/)
     (Apache 2.0) Apache Log4j (log4j:log4j:1.2.17 - http://logging.apache.org/log4j/1.2/)
     (Apache 2.0) Apache Avro IPC (org.apache.avro:avro-ipc:1.8.1 - http://avro.apache.org)
     (Apache 2.0) Apache Avro Mapred API (org.apache.avro:avro-mapred:1.8.1 - http://avro.apache.org/avro-mapred)

zeppelin-interpreter/pom.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
     <dependency>
       <groupId>commons-beanutils</groupId>
       <artifactId>commons-beanutils</artifactId>
-      <version>1.9.4</version>
+      <version>1.11.0</version>
         <exclusions>
         <!-- using jcl-over-slf4j instead -->
         <exclusion>

zeppelin-server/pom.xml

@@ -212,7 +212,7 @@
     <dependency>
       <groupId>commons-beanutils</groupId>
       <artifactId>commons-beanutils</artifactId>
-      <version>1.9.4</version>
+      <version>1.11.0</version>
       <exclusions>
         <!-- using jcl-over-slf4j instead -->
         <exclusion>