I have found that some tags are marked as unknown * despite getting analysed by the compiled dictionary.
Theses cases can be discovered easily but I need help in manually inspecting them.
The tagging doesn't seem to be that easy as for example:
The token bloody is located in lines 11 and 11145
https://github.com/apertium/apertium-eng/blob/master/texts/eng.tagged#L11
https://github.com/apertium/apertium-eng/blob/master/texts/eng.tagged#L11145
| line |
analysis |
| 11 |
^bloody/*bloody |
| 11145 |
^bloody/bloody<adj><sint>$ |
What do you think is the better way to fix such cases?
I have found that some tags are marked as unknown
*despite getting analysed by the compiled dictionary.Theses cases can be discovered easily but I need help in manually inspecting them.
The tagging doesn't seem to be that easy as for example:
The token
bloodyis located in lines11and11145https://github.com/apertium/apertium-eng/blob/master/texts/eng.tagged#L11
https://github.com/apertium/apertium-eng/blob/master/texts/eng.tagged#L11145
^bloody/*bloody^bloody/bloody<adj><sint>$What do you think is the better way to fix such cases?