further revisions

Author: TC-MO

.github/styles/Apify/Apify.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ message: "Use '%s' instead of '%s'."
 ignorecase: false
 level: warning
 swap:
-    # Brand consistency
+    # Naming consistency
     Apify Dashboard: Apify Console
     apify freelancers: Apify freelancers
     Apify Platform: Apify platform

.github/styles/Apify/Capitalization.yml

@@ -4,15 +4,15 @@ ignorecase: false
 level: error
 scope: text
 tokens:
-  # Apify Actors (the product) - avoid matching in URLs, code, or other contexts
+  # Apify Actors - avoid matching in URLs, code, or other contexts
   - '(?<![\/\-#\w])actors(?![\/\}])(?!\.\w)'
 
-  # Apify Actor (the product) - avoid matching in URLs, code, or other contexts
+  # Apify Actor - avoid matching in URLs, code, or other contexts
   - '(?<![\/\-#\.`\w])actor(?![\/\}\-\w])(?! =)(?!\.\w)'
 
-  # Apify Console (the product)
+  # Apify Console
   - '(?<![\/\-#\.`\w])console(?![\/\}\-\w])(?! =)(?!\.\w)'
 
-  # Apify Proxy (the product)
+  # Apify Proxy
   - '(?<![\/\-#\.`\w])proxy(?![\/\}\-\w])(?! =)(?!\.\w)'
 nonword: false