Copy & Run on Apify buttons size across docs

[drobnikj]

Describe the bug
The buttons for "Copy" and "Run on Apify" on the intro page of the Python SDK documentation appear misaligned. The "Copy" button looks squished compare to Crawlee docs.

Repos where we need to fix:

• SDKs docs
• Client docs
• Main Apify docs

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the intro page for the Python SDK documentation.
2. Observe the "Copy" and "Run on Apify" buttons next to code blocks.
3. Notice the misalignment of the buttons and how the "Copy" button appears squished and is always visible.
4. Compare this with the Crawlee docs where the "Copy" button is larger, not squished, and only visible on hovering.

Expected behavior
The "Copy" and "Run on Apify" buttons should be properly aligned vertically and horizontally. The "Copy" button should not appear squished.

Screenshots or video

Where was this bug reported
https://apify.slack.com/archives/C0L33UM7Z/p1763628427303849