diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index d466b7ae75..13c34f0bed 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -404,6 +404,10 @@ server {
   rewrite ^/api/v2/users-monthly-usage$ /api/v2/users permanent;
   rewrite ^/api/v2/users-account-and-usage-limits$ /api/v2/users permanent;
 
+  # api/v2-new to api/v2
+
+  rewrite ^/api/v2-new(.*)$ /api/v2$1 permanent;
+
   # Actor marketing playbook addition
 
   rewrite ^/academy/get-most-of-actors$ /academy/actor-marketing-playbook permanent;
diff --git a/static/robots.txt b/static/robots.txt
index 2e754ce9c6..0d694268eb 100644
--- a/static/robots.txt
+++ b/static/robots.txt
@@ -2,3 +2,4 @@ User-agent: *
 Sitemap: https://docs.apify.com/sitemap.xml
 Disallow: https://docs.apify.com/api/v2-old
 Disallow: https://docs.apify.com/api/v2-redoc
+Disallow: https://docs.apify.com/api/v2-new