diff --git a/.github/workflows/test.yaml b/.github/workflows/test.yaml
index 721a56669..7744a011d 100644
--- a/.github/workflows/test.yaml
+++ b/.github/workflows/test.yaml
@@ -77,8 +77,7 @@ jobs:
                         echo "$actual" | grep -q "$expected" || (echo "❌ Expected '$expected' in '$header' for $url" && exit 1)
                     }
 
-                    echo "🧪 Checking Nginx responses..."
-
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-docs)"
                     assert_header "http://localhost:8080/" "Content-Type" "text/html"
                     assert_header "http://localhost:8080/" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
                     assert_header "http://localhost:8080/platform/proxy/usage" "Content-Type" "text/html"
@@ -89,6 +88,51 @@ jobs:
                     assert_header "http://localhost:8080/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
                     assert_header "http://localhost:8080/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
 
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-sdk-js)"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js/docs/guides/apify-platform" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js/docs/guides/apify-platform.md" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js/docs/guides/apify-platform" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/js/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-sdk-python)"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python/docs/changelog" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python/docs/changelog.md" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python/docs/changelog" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/sdk/python/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-client-js)"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js/docs/changelog" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js/docs/changelog.md" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js/docs/changelog" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/js/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-client-python)"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python/docs/changelog" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python/docs/changelog.md" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python/docs/changelog" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/api/client/python/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+
+                    echo "🧪 Checking Nginx responses... (apify-cli)"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli/docs/changelog" "Content-Type" "text/html"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli/docs/changelog.md" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli/docs/changelog" "Content-Type" "text/markdown" -H "Accept: text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli/llms.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+                    assert_header "http://localhost:8080/cli/llms-full.txt" "Content-Type" "text/markdown"
+
                     echo "✅ All Nginx header checks passed."
 
             -   name: Stop Nginx
diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 3b52b274c..ad14b19a5 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -44,22 +44,211 @@ server {
         proxy_pass $backend$proxy_path;
     }
 
-    # proxies to other repositories
-    location /api/client/js {
+    ### Repository path: "/sdk/js"
+
+    location = /sdk/js {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /sdk-js-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js/;
+    }
+    location = /sdk/js/ {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /sdk-js-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js/;
+    }
+
+    location = /sdk-js-llms.txt {
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js/llms.txt;
+    }
+
+    location ~ ^/sdk/js/(llms|llms-full)\.txt$ {
+        rewrite ^/sdk/js(/.*)$ $1 break;
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js$uri;
+    }
+
+    location ~ ^/sdk/js/(.*)$ {
+        set $path_suffix $1;
+        set $proxy_path "/$path_suffix";
+
+        set $rewrite_condition "$serve_markdown$has_no_extension";
+
+        if ($rewrite_condition = "11") {
+            set $proxy_path "${proxy_path}.md";
+        }
+
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js$proxy_path;
+    }
+
+    ### Repository path: "/sdk/python"
+
+    location = /sdk/python {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /sdk-python-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python/;
+    }
+    location = /sdk/python/ {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /sdk-python-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python/;
+    }
+
+    location = /sdk-python-llms.txt {
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python/llms.txt;
+    }
+
+    location ~ ^/sdk/python/(llms|llms-full)\.txt$ {
+        rewrite ^/sdk/python(/.*)$ $1 break;
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python$uri;
+    }
+
+    location ~ ^/sdk/python/(.*)$ {
+        set $path_suffix $1;
+        set $proxy_path "/$path_suffix";
+
+        set $rewrite_condition "$serve_markdown$has_no_extension";
+
+        if ($rewrite_condition = "11") {
+            set $proxy_path "${proxy_path}.md";
+        }
+
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python$proxy_path;
+    }
+
+    ### Repository path: "/api/client/js"
+
+    location = /api/client/js {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /client-js-llms.txt last;
+        }
         proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-js/;
     }
-    location /api/client/python {
+    location = /api/client/js/ {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /client-js-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-js/;
+    }
+
+    location = /client-js-llms.txt {
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-js/llms.txt;
+    }
+
+    location ~ ^/api/client/js/(llms|llms-full)\.txt$ {
+        rewrite ^/api/client/js(/.*)$ $1 break;
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-js$uri;
+    }
+
+    location ~ ^/api/client/js/(.*)$ {
+        set $path_suffix $1;
+        set $proxy_path "/$path_suffix";
+
+        set $rewrite_condition "$serve_markdown$has_no_extension";
+
+        if ($rewrite_condition = "11") {
+            set $proxy_path "${proxy_path}.md";
+        }
+
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-js$proxy_path;
+    }
+
+    ### Repository path: "/api/client/python"
+
+    location = /api/client/python {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /client-python-llms.txt last;
+        }
         proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-python/;
     }
-    location /sdk/js {
-        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-js/;
+    location = /api/client/python/ {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /client-python-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-python/;
     }
-    location /sdk/python {
-        proxy_pass https://apify.github.io/apify-sdk-python/;
+
+    location = /client-python-llms.txt {
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-python/llms.txt;
+    }
+
+    location ~ ^/api/client/python/(llms|llms-full)\.txt$ {
+        rewrite ^/api/client/python(/.*)$ $1 break;
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-python$uri;
+    }
+
+    location ~ ^/api/client/python/(.*)$ {
+        set $path_suffix $1;
+        set $proxy_path "/$path_suffix";
+
+        set $rewrite_condition "$serve_markdown$has_no_extension";
+
+        if ($rewrite_condition = "11") {
+            set $proxy_path "${proxy_path}.md";
+        }
+
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-client-python$proxy_path;
     }
-    location /cli {
+
+    ### Repository path: "/cli"
+
+    location = /cli {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /cli-llms.txt last;
+        }
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-cli/;
+    }
+    location = /cli/ {
+        if ($serve_markdown) {
+            rewrite ^ /cli-llms.txt last;
+        }
         proxy_pass https://apify.github.io/apify-cli/;
     }
+
+    location = /cli-llms.txt {
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-cli/llms.txt;
+    }
+
+    location ~ ^/cli/(llms|llms-full)\.txt$ {
+        rewrite ^/cli(/.*)$ $1 break;
+        proxy_hide_header Content-Type;
+        add_header Content-Type 'text/markdown; charset=utf-8' always;
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-cli$uri;
+    }
+
+    location ~ ^/cli/(.*)$ {
+        set $path_suffix $1;
+        set $proxy_path "/$path_suffix";
+
+        set $rewrite_condition "$serve_markdown$has_no_extension";
+
+        if ($rewrite_condition = "11") {
+            set $proxy_path "${proxy_path}.md";
+        }
+
+        proxy_pass https://apify.github.io/apify-cli$proxy_path;
+    }
+
     location = /health {
         access_log off;
         add_header 'Content-Type' 'application/json';
@@ -260,16 +449,16 @@ server {
     rewrite ^/sdk/js/docs/typedefs(.*)$ /sdk/js/docs/2.3/typedefs$1 redirect;
 
     # old integrated docs -> new docs in GH pages
-    rewrite ^/apify-client-js/?$ /api/client/js/ redirect;
-    rewrite ^/apify-client-js/latest/?$ /api/client/js/ redirect;
-    rewrite ^/apify-client-python/?$ /api/client/python/ redirect;
-
-    # add trailing slashes to the root of GH pages docs
-    rewrite ^/api/client/js$ /api/client/js/ redirect;
-    rewrite ^/api/client/python$ /api/client/python/ redirect;
-    rewrite ^/sdk/js$ /sdk/js/ redirect;
-    rewrite ^/sdk/python$ /sdk/python/ redirect;
-    rewrite ^/cli$ /cli/ redirect;
+    rewrite ^/apify-client-js/?$ /api/client/js redirect;
+    rewrite ^/apify-client-js/latest/?$ /api/client/js redirect;
+    rewrite ^/apify-client-python/?$ /api/client/python redirect;
+
+    # remove trailing slashes from the root of GH pages docs
+    rewrite ^/api/client/js/$ /api/client/js redirect;
+    rewrite ^/api/client/python/$ /api/client/python redirect;
+    rewrite ^/sdk/js/$ /sdk/js redirect;
+    rewrite ^/sdk/python/$ /sdk/python redirect;
+    rewrite ^/cli/$ /cli redirect;
 
     # versions page redirects
     rewrite ^/versions/?$ / permanent; # no docs-wide changelog, redirect to the root