chore: relax lazy-object-proxy version upper bound (#583)

### Description

- After upgrading to Python 3.10, there are no compatibility issues.

### Issues

- Closes: #460

Author: Mantisus

pyproject.toml

@@ -39,10 +39,8 @@ dependencies = [
     "crawlee==1.0.0rc1",
     "cachetools>=5.5.0",
     "cryptography>=42.0.0",
-    # TODO: ensure compatibility with the latest version of lazy-object-proxy
-    # https://github.com/apify/apify-sdk-python/issues/460
     "impit>=0.5.3",
-    "lazy-object-proxy<1.11.0",
+    "lazy-object-proxy>=1.11.0",
     "more_itertools>=10.2.0",
     "typing-extensions>=4.1.0",
     "websockets>=14.0",