chore(deps): update dependency jdx/mise to v2025.8.3 (#8129)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [jdx/mise](https://redirect.github.com/jdx/mise) | patch | `v2025.8.2`
-> `v2025.8.3` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>jdx/mise (jdx/mise)</summary>

###
[`v2025.8.3`](https://redirect.github.com/jdx/mise/releases/tag/v2025.8.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/jdx/mise/compare/v2025.8.2...v2025.8.3)

##### 📦 Registry

- add git-lfs
([aqua:git-lfs/git-lfs](https://redirect.github.com/git-lfs/git-lfs)) by
[@&#8203;TyceHerrman](https://redirect.github.com/TyceHerrman) in
[#&#8203;5885](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5885)

##### 🚀 Features

- **(registry)** add atuin package to registry by
[@&#8203;TyceHerrman](https://redirect.github.com/TyceHerrman) in
[#&#8203;5883](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5883)
- introduce registry commit type for new tool additions by
[@&#8203;jdx](https://redirect.github.com/jdx) in
[#&#8203;5884](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5884)

##### 🐛 Bug Fixes

- **(aqua,github)** make asset name matching case-insensitive by
[@&#8203;jdx](https://redirect.github.com/jdx) in
[#&#8203;5886](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5886)

##### 🚜 Refactor

- **(ci)** separate Alpine release into its own workflow by
[@&#8203;jdx](https://redirect.github.com/jdx) in
[#&#8203;5868](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5868)

##### 📚 Documentation

- **(changelog)** automate backend links in changelog by
[@&#8203;jdx](https://redirect.github.com/jdx) in
[#&#8203;5889](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5889)

##### ⚡ Performance

- reduce render env task calls by
[@&#8203;jdx](https://redirect.github.com/jdx) in
[#&#8203;5888](https://redirect.github.com/jdx/mise/pull/5888)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "every weekend" in timezone
America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/apollographql/apollo-server).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40Ni4zIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDYuMyIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiOmNocmlzdG1hc190cmVlOiBkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.circleci/config.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ commands:
       - run:
           name: Install Mise
           command: |
-            curl https://mise.run | MISE_VERSION=v2025.8.2 sh
+            curl https://mise.run | MISE_VERSION=v2025.8.3 sh
       - when:
           condition: << parameters.node-version >>
           steps: