BoxError / FetchError propagation

[o0Ignition0o]

Let's try to discuss here the use of BoxError, especially in the SubgraphFetcher.

we want errors to be able to turn Into a graphql response, but people might want to match on custom errors in the executionservice.