docs: update integration docs for docs-staging (#2896)

✅ Automated PR: Generated/updated integration documentation based on
changes in the source repository.

**Target Branch:** `docs-staging`
**Source Repo:**
[harshilp24/integration-resources-test](https://github.com/harshilp24/integration-resources-test/tree/main/Generic%20UQI%20Creation/uqi_configs)

This PR includes:
- Updated markdown files in `website/docs/connect-data/reference/`
- Updated tracking files in `scripts/` to reflect the processed state
for this branch.

Author: harshilp24

scripts/file_hashes.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "$file": "8f6ca2f5e958014bb4cce9f6ec1a6af7c5487fa7"
+  "$file": "d5167d026a2dbbd4a24c4d0168beb3e7b7c42b2f"
 }

scripts/processed_files.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 MyTestTool_uqi_config.json
 TestOne_uqi_config.json
 gmail.json
+outlook.json