`UnsupportedException` should not be thrown when the program failed due to improperly used options

[strikef]

We may need a new kind of exception (sth like MisusedOptionException but with better name) to represent such cases.