Fix confusing satellite_temperature vs surface_temperature

[ericboucher]

The temperature analysis charts pull data from daily data for NOAA temp data and call it "surface_temperature"
Instead we should be pulling it from time_series where it is stored as satellite_temperature