|
| 1 | +{ |
| 2 | + "loc.browser.arguments": "Отримані аргументи запуску браузера з файлу налаштувань: %s", |
| 3 | + "loc.browser.back": "Повертання до попередньої сторінки", |
| 4 | + "loc.browser.forward": "Перехід до наступної сторінки", |
| 5 | + "loc.browser.capabilities": "Отримані можливості браузера з файлу налаштувань: %s", |
| 6 | + "loc.browser.options": "Отримані параметри профілю браузера з файлу налаштувань: %s", |
| 7 | + "loc.browser.driver.quit": "Закриття браузера", |
| 8 | + "loc.browser.getUrl": "Отримання адреси поточної сторінки", |
| 9 | + "loc.browser.url.value": "Адреса поточної сторінки: [%s]", |
| 10 | + "loc.browser.grid": "Встановлення драйвера для браузера з Selenium Grid hub", |
| 11 | + "loc.browser.grid.fail": "Не вдалося встановити драйвер браузера з Selenium Grid hub", |
| 12 | + "loc.browser.maximize": "Розгортання вікно браузера на весь екран", |
| 13 | + "loc.browser.navigate": "Перехід до '%s'", |
| 14 | + "loc.browser.page.wait": "Очікування завантаження сторінки", |
| 15 | + "loc.browser.page.timeout": "Вичерпано час очікування завантаження сторінки", |
| 16 | + "loc.browser.ready": "Браузер '%1$s' готовий...", |
| 17 | + "loc.browser.refresh": "Оновлення сторінки", |
| 18 | + "loc.browser.page.load.timeout": "Встановлення ліміту часу завантаження сторінки: '%1$s' сек.", |
| 19 | + "loc.browser.implicit.timeout": "Встановлення implicit(неявного) ліміту часу: '%1$s' сек.", |
| 20 | + "loc.browser.script.timeout": "Встановлення ліміту часу виконання асинхронних javascript команд: '%1$s' сек.", |
| 21 | + "loc.browser.alert.accept": "Підтвердження дії у вікні сповіщення", |
| 22 | + "loc.browser.alert.decline": "Відхилення дії у вікні сповіщення", |
| 23 | + "loc.browser.alert.fail": "Помилка взаємодії з вікном сповіщень", |
| 24 | + "loc.button": "Кнопка", |
| 25 | + "loc.checkbox": "Чекбокс", |
| 26 | + "loc.checkable.get.state": "Отримання стану", |
| 27 | + "loc.checkable.state": "Стан: [%s]", |
| 28 | + "loc.clicking": "Натискання", |
| 29 | + "loc.clicking.double": "Двійне натискання", |
| 30 | + "loc.clicking.js": "Натискання за допомогою Javascript", |
| 31 | + "loc.clicking.right": "Натискання правою кнопкою миші", |
| 32 | + "loc.combobox": "Комбобокс", |
| 33 | + "loc.combobox.getting.selected.text": "Отримання вибраного тексту", |
| 34 | + "loc.combobox.getting.selected.value": "Отримання вибраного значення", |
| 35 | + "loc.combobox.selected.text": "Вибраний текст: [%s]", |
| 36 | + "loc.combobox.selected.value": "Вибране значення: [%s]", |
| 37 | + "loc.combobox.select.by.text": "Вибір значення за текстом '%s'", |
| 38 | + "loc.combobox.select.by.text.js": "Вибір значення за текстом '%s' за допомогою JavaScript", |
| 39 | + "loc.combobox.get.texts": "Отримання масиву текстів опцій", |
| 40 | + "loc.combobox.get.texts.js": "Отримання масиву текстів опцій за допомогою JavaScript", |
| 41 | + "loc.combobox.get.values": "Отримання масиву значень", |
| 42 | + "loc.combobox.get.text.js": "Отримання вибраного тексту за допомогою JavaScript", |
| 43 | + "loc.combobox.texts": "Тексти опцій: [%s]", |
| 44 | + "loc.combobox.values": "Значення опцій: [%s]", |
| 45 | + "loc.combobox.impossible.to.select.contain.value.or.text": "Неможливо вибрати опцію, що зміщує значення/текст '%1$s' у комбобоксі '%2$s'", |
| 46 | + "loc.el.getattr": "Отримання атрибута '%1$s'", |
| 47 | + "loc.el.attr.value": "Значення атрибута '%1$s': [%2$s]", |
| 48 | + "loc.el.attr.set": "Встановлення значення атрибута '%1$s': [%2$s]", |
| 49 | + "loc.el.cssvalue": "Отримання значення css '%1$s'", |
| 50 | + "loc.el.execute.pinnedjs": "Виконання закріпленого JavaScript", |
| 51 | + "loc.el.execute.pinnedjs.result": "Результат виконання закріпленого JavaScript: [%1$s]", |
| 52 | + "loc.file.reading_exception": "Помилка підчас читання файлу: '%s'", |
| 53 | + "loc.focusing": "Фокусування", |
| 54 | + "loc.get.text": "Отримання тексту з елемента", |
| 55 | + "loc.text.value": "Текст елемента: [%1$s]", |
| 56 | + "loc.get.text.js": "Отримання тексту з елемента за допомогою Javascript", |
| 57 | + "loc.hover.js": "Наведення курсору миші на елемент за допомогою JavaScript", |
| 58 | + "loc.is.present.js": "Визначення, чи є елемент на екрані за допомогою JavaScript", |
| 59 | + "loc.is.present.value": "Чи є елемент на екрані: [%s]", |
| 60 | + "loc.get.xpath.js": "Отримання XPath локатора елемента за допомогою JavaScript", |
| 61 | + "loc.xpath.value": "Локатор XPath: [%s]", |
| 62 | + "loc.label": "Мітка", |
| 63 | + "loc.link": "Посилання", |
| 64 | + "loc.moving": "Переміщення миші до елемента", |
| 65 | + "loc.movingFrom": "Переміщення миші від елемента", |
| 66 | + "loc.radio": "Радіокнопка", |
| 67 | + "loc.scrolling.center.js": "Прокрутка до центру за допомогою JavaScript", |
| 68 | + "loc.scrolling.js": "Прокрутка за допомогою JavaScript", |
| 69 | + "loc.selecting.value": "Вибір значення - '%s'", |
| 70 | + "loc.send.text": "Встановлення тексту - '%s'", |
| 71 | + "loc.setting.value": "Встановлення значення - '%s'", |
| 72 | + "loc.text.clearing": "Очищення", |
| 73 | + "loc.text.submitting": "Надсилання", |
| 74 | + "loc.text.field": "Текстове поле", |
| 75 | + "loc.text.sending.key": "Надсилання клавіш '%1$s'", |
| 76 | + "loc.text.typing": "Введення '%s'", |
| 77 | + "loc.text.masked_value": "********", |
| 78 | + "loc.browser.switch.to.tab.handle": "Перехід на вкладку за дескриптором '%1$s'", |
| 79 | + "loc.browser.switch.to.tab.index": "Перехід на вкладку за індексом '%1$s'", |
| 80 | + "loc.browser.switch.to.new.tab": "Перехід на нову вкладку", |
| 81 | + "loc.browser.get.tab.handles": "Отримання дескрипторів вкладок", |
| 82 | + "loc.browser.get.tab.handle": "Отримання дескриптора поточної вкладки", |
| 83 | + "loc.browser.tab.open.new": "Відкриття нової вкладки", |
| 84 | + "loc.browser.tab.close": "Закриття вкладки", |
| 85 | + "loc.browser.devtools.session.isactive": "Перевірка, чи активний сеанс DevTools", |
| 86 | + "loc.browser.devtools.session.isactive.result": "Чи активний сеанс DevTools: [%1$s]", |
| 87 | + "loc.browser.devtools.session.close": "Закриття сеансу DevTools", |
| 88 | + "loc.browser.devtools.session.get": "Отримання сеансу DevTools з дескриптовом вкладки '%1$s'", |
| 89 | + "loc.browser.devtools.command.execute": "Виконання команди DevTools [%1$s]", |
| 90 | + "loc.browser.devtools.command.execute.withparams": "Виконання команди DevTools [%1$s] з параметрами [%2$s]", |
| 91 | + "loc.browser.devtools.command.execute.result": "Результат команди DevTools: [%1$s]", |
| 92 | + "loc.browser.devtools.listener.add": "Підписка на подію DevTools [%1$s]", |
| 93 | + "loc.browser.devtools.listener.clear": "Скасування підписки на події DevTools", |
| 94 | + "loc.browser.network.monitoring.start": "Початок моніторингу мережі", |
| 95 | + "loc.browser.network.monitoring.stop": "Зупинення моніторингу мережі", |
| 96 | + "loc.browser.network.useragent.set": "Встановлення значення агента користувача: [%1$s]", |
| 97 | + "loc.browser.network.authentication.add": "Додавання обробника базової автентифікації", |
| 98 | + "loc.browser.network.authentication.clear": "Очищення обробників базової автентифікації", |
| 99 | + "loc.browser.network.filter.clear": "Очищення фільтру мережевих подій", |
| 100 | + "loc.browser.network.filter.set": "Встановлення фільтру мережевих подій", |
| 101 | + "loc.browser.network.event.requestsent.add": "Підписка на подію надісланого запиту мережі", |
| 102 | + "loc.browser.network.event.requestsent.log.info": "HTTP-запит надіслано:\r\nМетод: \t\t%1$s, \r\nURL: \t\t\t%2$s, \r\nID запиту: \t%3$s", |
| 103 | + "loc.browser.network.event.requestsent.log.headers": "Заголовки запиту:\r\n{{%s\r\n}}", |
| 104 | + "loc.browser.network.event.requestsent.log.data": "POST дані запиту:\r\n{%s}", |
| 105 | + "loc.browser.network.event.responsereceived.log.info": "Отримана відповідь HTTP:\r\nСтатус-код: \t%1$s, \r\nURL: \t\t\t%2$s, \r\nТип ресурсу: \t%3$s, \r\nID запиту: \t%4$s", |
| 106 | + "loc.browser.network.event.responsereceived.log.headers": "Заголовки відповіді:\r\n{{%s\r\n}}", |
| 107 | + "loc.browser.network.event.responsereceived.log.body": "Тіло відповіді:\r\n{%s}", |
| 108 | + "loc.browser.network.event.responsereceived.add": "Підписка на подію відповіді мережі", |
| 109 | + "loc.browser.network.interceptor.start": "Початок перехопу мережевих подій", |
| 110 | + "loc.browser.javascript.initializationscripts.get": "Отримання ініціалізаційних скриптів", |
| 111 | + "loc.browser.javascript.scriptcallbackbindings.get": "Отримання прив'язок зворотного виклику JavaScript", |
| 112 | + "loc.browser.javascript.event.callbackexecuted.add": "Підписка на подію іменованої прив'язки зворотного виклику JavaScript", |
| 113 | + "loc.browser.javascript.event.exceptionthrown.add": "Підписка на подію викидування помилки JavaScript", |
| 114 | + "loc.browser.javascript.event.consoleapicalled.add": "Підписка на подію виклику API консолі JavaScript", |
| 115 | + "loc.browser.javascript.event.dommutated.add": "Підписка на подію змін у DOM", |
| 116 | + "loc.browser.javascript.initializationscript.add": "Додавання JavaScript ініціалізації зі зручною назвою '%1$s'", |
| 117 | + "loc.browser.javascript.initializationscript.remove": "Видалення JavaScript ініціалізації зі зручною назвою '%1$s'", |
| 118 | + "loc.browser.javascript.initializationscripts.clear": "Видалення всіх ініціалізаційних скриптів", |
| 119 | + "loc.browser.javascript.scriptcallbackbinding.add": "Додавання прив'язки зворотного виклику JavaScript з ім'ям '%1$s'", |
| 120 | + "loc.browser.javascript.scriptcallbackbinding.remove": "Видалення прив'язки зворотного виклику JavaScript з ім'ям '%1$s'", |
| 121 | + "loc.browser.javascript.scriptcallbackbindings.clear": "Видалення всіх прив'язок зворотного виклику JavaScript", |
| 122 | + "loc.browser.javascript.snippet.pin": "Закріплення фрагменту JavaScript", |
| 123 | + "loc.browser.javascript.snippet.unpin": "Відкріплення фрагменту JavaScript", |
| 124 | + "loc.browser.javascript.snippets.get": "Отримання всіх закріплених фрагментів JavaScript", |
| 125 | + "loc.browser.javascript.snippets.clear": "Видалення всіх закріплених фрагментів JavaScript", |
| 126 | + "loc.browser.javascript.event.monitoring.start": "Початок моніторингу подій JavaScript", |
| 127 | + "loc.browser.javascript.event.monitoring.stop": "Припинення моніторингу подій JavaScript", |
| 128 | + "loc.browser.javascript.clearall": "Видалення усіх прив'язок зворотного виклику JavaScript та ініціалізаційних скриптів", |
| 129 | + "loc.browser.javascript.reset": "Видалення усіх прив'язок зворотного виклику JavaScript та ініціалізаційних скриптів, та скасування підписок на події", |
| 130 | + "loc.shadowroot.expand": "Розгорнення дерева прихованих елементів", |
| 131 | + "loc.shadowroot.expand.js": "Розгорнення дерева прихованих елементів за допомогою JavaScript" |
| 132 | +} |
0 commit comments