1
1
{
2
- "loc.browser.arguments" : " Атрымалі стартавыя аргументы браўзэра з settings файла: %s" ,
3
- "loc.browser.back" : " Вяртаемся да папярэдняй старонкі" ,
4
- "loc.browser.forward" : " Пераходзім да наступнай старонкі" ,
5
- "loc.browser.capabilities" : " Атрымалі capabilities браўзэра з settings файла: %s" ,
6
- "loc.browser.options" : " Атрымалі опцыі профіля браўзэра з settings файла: %s" ,
7
- "loc.browser.driver.quit" : " Закрываем браўзэр" ,
8
- "loc.browser.getUrl" : " Атрымліваем адрас бягучай старонкі" ,
2
+ "loc.browser.arguments" : " Атрымалі стартавыя аргументы браўзэра з settings файла: %s" ,
3
+ "loc.browser.back" : " Вяртаемся да папярэдняй старонкі" ,
4
+ "loc.browser.forward" : " Пераходзім да наступнай старонкі" ,
5
+ "loc.browser.capabilities" : " Атрымалі capabilities браўзэра з settings файла: %s" ,
6
+ "loc.browser.options" : " Атрымалі опцыі профіля браўзэра з settings файла: %s" ,
7
+ "loc.browser.driver.quit" : " Закрываем браўзэр" ,
8
+ "loc.browser.getUrl" : " Атрымліваем адрас бягучай старонкі" ,
9
9
"loc.browser.url.value" : " Адрас бягучай старонкі: [%s]" ,
10
- "loc.browser.grid" : " Усталёўваем драйвэр для браўзэра з Selenium Grid hub" ,
11
- "loc.browser.grid.fail" : " Не ўдалося ўсталяваць драйвэр браўзэра з Selenium Grid hub" ,
12
- "loc.browser.maximize" : " Разгортваем акно браўзэра на ўвесь экран" ,
13
- "loc.browser.navigate" : " Пераходзім па адрасе - '%s'" ,
10
+ "loc.browser.grid" : " Усталёўваем драйвэр для браўзэра з Selenium Grid hub" ,
11
+ "loc.browser.grid.fail" : " Не ўдалося ўсталяваць драйвэр браўзэра з Selenium Grid hub" ,
12
+ "loc.browser.maximize" : " Разгортваем акно браўзэра на ўвесь экран" ,
13
+ "loc.browser.navigate" : " Пераходзім па адрасе - '%s'" ,
14
14
"loc.browser.page.wait" : " Чакаем загрузкі старонкі" ,
15
- "loc.browser.page.timeout" : " Таймаўт загрузкі старонкі" ,
16
- "loc.browser.ready" : " Браўзэр '%1$s' гатовы..." ,
17
- "loc.browser.refresh" : " Абнаўляем старонку" ,
18
- "loc.browser.page.load.timeout" : " Задаем таймаўт загрузкі старонкі: '%1$s' сек." ,
19
- "loc.browser.implicit.timeout" : " Задаем implicit(няяўны) таймаўт: '%1$s' сек." ,
20
- "loc.browser.script.timeout" : " Задаем таймаўт на выкананне асінхронных javascript камандаў: '%1$s' сек." ,
21
- "loc.browser.alert.accept" : " Пацвярджаем дзеянне ў акне апавяшчэння" ,
22
- "loc.browser.alert.decline" : " Адхіляем дзеянне ў акне апавяшчэння" ,
23
- "loc.browser.alert.fail" : " Памылка пры ўзаемадзеянні з акном апавяшчэння" ,
24
- "loc.button" : " Кнопка" ,
25
- "loc.checkbox" : " Чэкбокс" ,
26
- "loc.checkable.get.state" : " Атрымліваем стан" ,
15
+ "loc.browser.page.timeout" : " Таймаўт загрузкі старонкі" ,
16
+ "loc.browser.ready" : " Браўзэр '%1$s' гатовы..." ,
17
+ "loc.browser.refresh" : " Абнаўляем старонку" ,
18
+ "loc.browser.page.load.timeout" : " Задаем таймаўт загрузкі старонкі: '%1$s' сек." ,
19
+ "loc.browser.implicit.timeout" : " Задаем implicit(няяўны) таймаўт: '%1$s' сек." ,
20
+ "loc.browser.script.timeout" : " Задаем таймаўт на выкананне асінхронных javascript камандаў: '%1$s' сек." ,
21
+ "loc.browser.alert.accept" : " Пацвярджаем дзеянне ў акне апавяшчэння" ,
22
+ "loc.browser.alert.decline" : " Адхіляем дзеянне ў акне апавяшчэння" ,
23
+ "loc.browser.alert.fail" : " Памылка пры ўзаемадзеянні з акном апавяшчэння" ,
24
+ "loc.button" : " Кнопка" ,
25
+ "loc.checkbox" : " Чэкбокс" ,
26
+ "loc.checkable.get.state" : " Атрымліваем стан" ,
27
27
"loc.checkable.state" : " Стан: [%s]" ,
28
- "loc.clicking" : " Націскаем" ,
29
- "loc.clicking.double" : " Падвойна націскаем" ,
30
- "loc.clicking.js" : " Націскаем праз Javascript" ,
31
- "loc.clicking.right" : " Націскаем правай кнопкай" ,
32
- "loc.combobox" : " Камбабокс" ,
28
+ "loc.clicking" : " Націскаем" ,
29
+ "loc.clicking.double" : " Падвойна націскаем" ,
30
+ "loc.clicking.js" : " Націскаем праз Javascript" ,
31
+ "loc.clicking.right" : " Націскаем правай кнопкай" ,
32
+ "loc.combobox" : " Камбабокс" ,
33
33
"loc.combobox.getting.selected.text" : " Атрымліваем выбраны тэкст" ,
34
34
"loc.combobox.getting.selected.value" : " Атрымліваем выбранае значэнне" ,
35
35
"loc.combobox.selected.text" : " Выбраны тэкст: [%s]" ,
36
36
"loc.combobox.selected.value" : " Выбранае значэнне: [%s]" ,
37
- "loc.combobox.select.by.text" : " Выбіраем значэнне з тэкстам '%s'" ,
37
+ "loc.combobox.select.by.text" : " Выбіраем значэнне з тэкстам '%s'" ,
38
38
"loc.combobox.select.by.text.js" : " Выбіраем значэнне з тэкстам '%s' праз JavaScript" ,
39
39
"loc.combobox.get.texts" : " Атрымліваем спіс тэкстаў опцыяў" ,
40
40
"loc.combobox.get.texts.js" : " Атрымліваем спіс тэкстаў опцыяў праз JavaScript" ,
41
- "loc.combobox.get.values" : " Атрымліваем спіс значэнняў" ,
41
+ "loc.combobox.get.values" : " Атрымліваем спіс значэнняў" ,
42
42
"loc.combobox.get.text.js" : " Атрымліваем выбраны тэкст праз JavaScript" ,
43
43
"loc.combobox.texts" : " Спіс тэкстаў опцыяў: [%s]" ,
44
44
"loc.combobox.values" : " Спіс значэнняў: [%s]" ,
45
- "loc.combobox.impossible.to.select.contain.value.or.text" : " Немагчыма выбраць опцыю, якая змяшчае значэнне/тэкст '%1$s' у камбабоксе '%2$s'" ,
46
- "loc.el.getattr" : " Атрымліваем атрыбут '%1$s'" ,
45
+ "loc.combobox.impossible.to.select.contain.value.or.text" : " Немагчыма выбраць опцыю, якая змяшчае значэнне/тэкст '%1$s' у камбабоксе '%2$s'" ,
46
+ "loc.el.getattr" : " Атрымліваем атрыбут '%1$s'" ,
47
47
"loc.el.attr.value" : " Значэнне атрыбута '%1$s': [%2$s]" ,
48
48
"loc.el.attr.set" : " Задаем значэнне атрыбута '%1$s': [%2$s]" ,
49
- "loc.el.cssvalue" : " Атрымліваем значэнне css '%1$s'" ,
49
+ "loc.el.cssvalue" : " Атрымліваем значэнне css '%1$s'" ,
50
50
"loc.el.execute.pinnedjs" : " Выконваем замацаваны JavaScript" ,
51
51
"loc.el.execute.pinnedjs.result" : " Вынік выканання замацаванага JavaScript: [%1$s]" ,
52
- "loc.file.reading_exception" : " Памылка пры чытанні файла: '%s'" ,
53
- "loc.focusing" : " Факусуемся" ,
54
- "loc.get.text" : " Атрымліваем тэкст элемента" ,
52
+ "loc.file.reading_exception" : " Памылка пры чытанні файла: '%s'" ,
53
+ "loc.focusing" : " Факусуемся" ,
54
+ "loc.get.text" : " Атрымліваем тэкст элемента" ,
55
55
"loc.text.value" : " Тэкст элемента: [%1$s]" ,
56
- "loc.get.text.js" : " Атрымліваем тэкст элемента праз Javascript" ,
57
- "loc.hover.js" : " Наводзім курсор мышы на элемент праз JavaScript" ,
58
- "loc.is.present.js" : " Вызначаем, ці прысутны элемент на экране, праз JavaScript" ,
56
+ "loc.get.text.js" : " Атрымліваем тэкст элемента праз Javascript" ,
57
+ "loc.hover.js" : " Наводзім курсор мышы на элемент праз JavaScript" ,
58
+ "loc.is.present.js" : " Вызначаем, ці прысутны элемент на экране, праз JavaScript" ,
59
59
"loc.is.present.value" : " Ці прысутны элемент на экране: [%s]" ,
60
60
"loc.get.xpath.js" : " Атрымліваем XPath лакатар элемента праз JavaScript" ,
61
61
"loc.xpath.value" : " XPath лакатар: [%s]" ,
62
- "loc.label" : " Надпіс" ,
63
- "loc.link" : " Спасылка" ,
64
- "loc.moving" : " Наводзім курсор мышы на элемент" ,
65
- "loc.movingFrom" : " Адводзім курсор мышы ад элемента" ,
66
- "loc.radio" : " Радыёкнопка" ,
67
- "loc.scrolling.center.js" : " Пракручваем старонку да цэнтра элемента праз JavaScript" ,
68
- "loc.scrolling.js" : " Пракручваем старонку праз JavaScript" ,
69
- "loc.selecting.value" : " Выбіраем значэнне - '%s'" ,
70
- "loc.send.text" : " Задаем тэкст - '%s'" ,
71
- "loc.setting.value" : " Задаем значэнне - '%s'" ,
72
- "loc.text.clearing" : " Ачышчаем" ,
62
+ "loc.label" : " Надпіс" ,
63
+ "loc.link" : " Спасылка" ,
64
+ "loc.moving" : " Наводзім курсор мышы на элемент" ,
65
+ "loc.movingFrom" : " Адводзім курсор мышы ад элемента" ,
66
+ "loc.radio" : " Радыёкнопка" ,
67
+ "loc.scrolling.center.js" : " Пракручваем старонку да цэнтра элемента праз JavaScript" ,
68
+ "loc.scrolling.js" : " Пракручваем старонку праз JavaScript" ,
69
+ "loc.selecting.value" : " Выбіраем значэнне - '%s'" ,
70
+ "loc.send.text" : " Задаем тэкст - '%s'" ,
71
+ "loc.setting.value" : " Задаем значэнне - '%s'" ,
72
+ "loc.text.clearing" : " Ачышчаем" ,
73
73
"loc.text.submitting" : " Адпраўляем" ,
74
- "loc.text.field" : " Тэкставае поле" ,
75
- "loc.text.sending.key" : " Націскаем клавішу '%1$s'" ,
76
- "loc.text.typing" : " Уводзім '%s'" ,
77
- "loc.text.masked_value" : " ********" ,
78
- "loc.browser.switch.to.tab.handle" : " Пераключэнне на новую ўкладку па дэскрыптару '%1$s'" ,
79
- "loc.browser.switch.to.tab.index" : " Пераключэнне на новую ўкладку па індэксе '%1$s'" ,
74
+ "loc.text.field" : " Тэкставае поле" ,
75
+ "loc.text.sending.key" : " Націскаем клавішу '%1$s'" ,
76
+ "loc.text.typing" : " Уводзім '%s'" ,
77
+ "loc.text.masked_value" : " ********" ,
78
+ "loc.browser.switch.to.tab.handle" : " Пераключэнне на ўкладку па дэскрыптару '%1$s'" ,
79
+ "loc.browser.switch.to.tab.index" : " Пераключэнне на ўкладку па індэксе '%1$s'" ,
80
80
"loc.browser.switch.to.new.tab" : " Пераключэнне на новую ўкладку" ,
81
81
"loc.browser.get.tab.handles" : " Атрыманне спісу дэскрыптараў адкрытых укладак" ,
82
82
"loc.browser.get.tab.handle" : " Атрыманне дэскрыптара бягучай укладкі" ,
129
129
"loc.browser.javascript.reset" : " Выдаляем усе прывязкі зваротнага выкліку JavaScript і ініцыялізацыйныя скрыпты, і спыняем чаканне падзеяў" ,
130
130
"loc.shadowroot.expand" : " Разварочваем дрэва схаваных элементаў" ,
131
131
"loc.shadowroot.expand.js" : " Разварочваем дрэва схаваных элементаў праз JavaScript"
132
- }
132
+ }
0 commit comments