fix: remove docker workflow and update mypy overrides

Author: nikolay-e

.github/workflows/docker.yml

@@ -225,7 +225,15 @@ files = ["src/"]
 exclude = ["tests/", "^docs/", "^benchmarks/"]
 
 [[tool.mypy.overrides]]
-module = ["litellm", "litellm.*", "sklearn", "sklearn.*", "markdown_it", "markdown_it.*"]
+module = [
+    "litellm", "litellm.*",
+    "sklearn", "sklearn.*",
+    "markdown_it", "markdown_it.*",
+    "httpx", "httpx.*",
+    "dotenv", "dotenv.*",
+    "yaml", "yaml.*",
+    "colorama", "colorama.*",
+]
 ignore_missing_imports = true
 disable_error_code = ["attr-defined"]