fix(deps): update all non-major dependencies (#2449)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

yarn.lock

@@ -4589,11 +4589,12 @@
   integrity sha512-WmoN8qaIAo7WTYWbAZuG8PYEhn5fkz7dZrqTBZ7dtt//lL2Gwms1IcnQ5yHqjDfX8Ft5j4YzDM23f87zBfDe9g==
 
 "@whatwg-node/cookie-store@^0.2.0":
-  version "0.2.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/cookie-store/-/cookie-store-0.2.2.tgz#cc9e932a4775a5d2f94093522a20789cafbfe7c6"
-  integrity sha512-poI6G6rYGsXNA+JTZLU+IUUXb+Xsau8M3GrcbF3VJdbvW6QGpbuvC+gvN4rD9zJAnqM0jpDKDhIWf2DmEAmWFQ==
+  version "0.2.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/cookie-store/-/cookie-store-0.2.3.tgz#3af631cd28f26cc690f4be21624a3da7cc32b2a1"
+  integrity sha512-LPDv38Hv+RrVA8o7x4YOjQx4qhqOs3Lm8aPTsPrQCUF3MxXEUBEYcUqD5wRTaTxzQEd7ZXbDEnXBLDECFoOfjg==
   dependencies:
-    tslib "^2.3.1"
+    "@whatwg-node/promise-helpers" "^1.0.0"
+    tslib "^2.6.3"
 
 "@whatwg-node/disposablestack@^0.0.5":
   version "0.0.5"
@@ -4602,6 +4603,14 @@
   dependencies:
     tslib "^2.6.3"
 
+"@whatwg-node/disposablestack@^0.0.6":
+  version "0.0.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/disposablestack/-/disposablestack-0.0.6.tgz#2064a1425ea66194def6df0c7a1851b6939c82bb"
+  integrity sha512-LOtTn+JgJvX8WfBVJtF08TGrdjuFzGJc4mkP8EdDI8ADbvO7kiexYep1o8dwnt0okb0jYclCDXF13xU7Ge4zSw==
+  dependencies:
+    "@whatwg-node/promise-helpers" "^1.0.0"
+    tslib "^2.6.3"
+
 "@whatwg-node/fetch@^0.10.0", "@whatwg-node/fetch@^0.10.5":
   version "0.10.5"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/fetch/-/fetch-0.10.5.tgz#8537e50d32bac0f2e9cecff206588ca41d836df5"
@@ -4619,13 +4628,21 @@
     busboy "^1.6.0"
     tslib "^2.6.3"
 
+"@whatwg-node/promise-helpers@^1.0.0":
+  version "1.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/promise-helpers/-/promise-helpers-1.0.0.tgz#f50a2f64f88db491e07899e6748c9497e10a0040"
+  integrity sha512-6cJoRLP6/0Bf4k2i36R1f9lisId6fIYEOQ5CUHSPRCmiJfo+HGAm8P/5Qoy28lvYngw3SKBLJ5YqtGWjUaMA6g==
+  dependencies:
+    tslib "^2.6.3"
+
 "@whatwg-node/server@^0.9.55":
-  version "0.9.69"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/server/-/server-0.9.69.tgz#ed1755ce8e12b4711c1bbae0dc46341dd1e3876c"
-  integrity sha512-zXqJrC7gM4fdxD/W2v7H+x5/6jveHlso5sfNs3dLpgGnXLbto5hH4i+J009U3YBLw4Y3Pximkv4Y7UYV49UWqg==
+  version "0.9.70"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@whatwg-node/server/-/server-0.9.70.tgz#531f64522964637f60f0e6a78612732a8065214f"
+  integrity sha512-YjZgF5E29R8QwtYo5WWIERXA0Hn7TSmrpVsIGYZpJDSQNE0gFpcsijmzxpviYtSm69Ayu8B9xOg+EFVk+sVtgA==
   dependencies:
-    "@whatwg-node/disposablestack" "^0.0.5"
+    "@whatwg-node/disposablestack" "^0.0.6"
     "@whatwg-node/fetch" "^0.10.5"
+    "@whatwg-node/promise-helpers" "^1.0.0"
     tslib "^2.6.3"
 
 "@yarnpkg/lockfile@^1.1.0":