Merge pull request #276 from arduino/Various-improvements-based-on-December-feedback

Misc. December feedback [HC-1228]

Author: Renat0Ribeir0

content/Arduino Cloud/General Cloud/Sign-up-for-an-Arduino-Cloud-plan.md

@@ -27,3 +27,5 @@ You don't need to sign up for the free plan features, you only need an Arduino a
 1. Go to [cloud.arduino.cc/home](https://cloud.arduino.cc/home/).
 2. If you're not signed into an Arduino account, you will be asked to do so.
 3. Start using the [IoT Cloud](https://create.arduino.cc/iot/) and [Web Editor](https://create.arduino.cc/editor) apps right away, or check the [Resources tab](https://cloud.arduino.cc/home/resources) for help getting started.
+
+Visit [cloud.arduino.cc/plans](https://cloud.arduino.cc/plans) and scroll down to the **Features** table for a detailed comparison between the available plans.

content/Software Support/IDE Settings/Change-the-language-in-Arduino-IDE.md

@@ -3,8 +3,6 @@ title: "Change the language in Arduino IDE"
 id: 4403365287826
 ---
 
-> **Note:** Community translations were added to Arduino IDE 2 in version **2.0.0-rc6**. You can find the latest version on the [Software page](https://www.arduino.cc/en/software). <!-- TEMP_NOTICE: 22-04-27 -->
-
 The original language for the Arduino IDE interface is English, but other languages are available.
 
 ---
@@ -15,18 +13,16 @@ The original language for the Arduino IDE interface is English, but other langua
 
 2. Open preferences: Choose **File > Preferences** in the menu bar for Windows/Linux, or  **Arduino IDE > Preferences**[^1] for macOS.
 
-   [^1]: If you're using Arduino IDE 2.1 or older, this option may be called **Arduino IDE > Settings**. ([#2022](https://github.com/arduino/arduino-ide/issues/2022))
+   [^1]: In some versions of Arduino IDE, this option may be called **Arduino IDE > Settings**. ([#2022](https://github.com/arduino/arduino-ide/issues/2022))
 
    Alternatively, use keyboard shortcuts to open the window: <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>,</kbd> for Windows/Linux and <kbd>⌘</kbd> + <kbd>,</kbd> for macOS.
 
-3. Click the **Editor language** option and select your desired language.
+3. Click the **Language** option and select your desired language.
 
-   ![The Editor language option in the IDE Preferences window.](img/highlighting-preferences-language.png)
+   ![The Language option in the IDE Preferences window.](img/IDE-2-language-preferences-highlight.png)
 
 4. Click OK to confirm the changes.
 
-   ![Clicking OK to confirm the changes.](img/highlighting-preferences-OK.png)
-
 5. Restart the IDE for the changes to take effect.
 
 ---
@@ -53,24 +49,18 @@ Alternatively, you can edit the `preferences.txt` file directly.
 
 ## Troubleshooting
 
-### If only English is available in IDE 2
-
-Community translations were added to Arduino IDE 2 in version **2.0.0-rc6**.
-
-You can find the latest version on the [Software page](https://www.arduino.cc/en/software).
-
-### Some text is not translated
+### If some text is not translated
 
 Arduino IDE translations have been made through community contributions, and not all of them are complete. You can see the status of each language at **Transifex**:
 
 * [Arduino IDE 1 translation project](https://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/)
 * [Arduino IDE 2 translation project](https://www.transifex.com/arduino-1/ide2/)
 
-### If the language isn't changing
+> Note that some messages printed in the "Output" view are generated by 3rd party compilation and upload tools (e.g. AVRDUDE) and modifying the language preferences in Arduino IDE will not affect these.
 
-Make sure you fully restart Arduino IDE.
+### If the language isn't changing
 
-On macOS, closing all windows will not automatically quit the application. If the Arduino IDE icon is in the Dock with a small dot below it, the app is still running. Right-click on the icon and select _Quit_ to quit the app.
+Make sure you fully restart Arduino IDE. On macOS, closing all windows will not automatically quit the application. If the Arduino IDE icon is in the Dock with a small dot below it, the app is still running. Right-click on the icon and select _Quit_ to quit the app.
 
 ![Quitting Arduino IDE in the Dock on macOS.](img/macos-ide-quit.png)
 

content/Software Support/IDE Settings/img/IDE-2-language-preferences-highlight.png

@@ -3,30 +3,38 @@ title: "How can I get my invoice?"
 id: 360016121859
 ---
 
-Learn how to get your invoice after purchasing Arduino products from the Arduino Store or Amazon.
+Learn how to get an invoice for an order when purchasing Arduino products from the Arduino Store or Amazon.
 
-## Arduino Store Invoice
+## Arduino Store invoice
 
-When you purchase from the [Arduino store](https://store.arduino.cc/) and choose to pay by **Paypal / Stripe / bank transfer**, the invoice will be automatically sent to the email connected with your Arduino account at the moment of payment.
+1. Visit the [Arduino store](https://store.arduino.cc/).
 
-## Amazon invoice
+2. Add items to your cart and proceed to checkout.
+
+3. On the checkout page, choose "I need an invoice".
+
+   ![Check out page with "I need an invoice" option selected](img/Arduino-store-invoice.png)
 
-When you make your Arduino purchase from Amazon, the invoice is auto-generated by Amazon with the details you provide at the time of purchase. The invoice will be available to you in your portal soon after the shipment of your order. Amazon sends you the invoice directly from their end. To find your invoice, please follow the steps below.
+4. You will be prompted to log in to your account if not already logged in.
 
-1. Open your Amazon account and make sure you have signed in using the same account used for your purchase.
+5. Input your VAT ID number and/or other fiscal identification information in the "VAT Number" text box.
 
-2. Click on the Accounts & Lists dropdown and select **'Your orders'** option as shown in the picture below.
+6. Complete the form and finish the checkout process.
+
+7. Your invoice will be sent to the email associated with your Arduino account upon payment.
+
+## Amazon invoice
 
-   ![Amazon - Your Orders](img/AZ_YourOrders.png "Amazon - Your Orders")
+When you purchase Arduino products on Amazon, an invoice is automatically generated using the information you provided during the purchase.  The invoice will be available soon after the shipment of your order. To find your invoice, follow the steps below:
 
-3. You will be taken to a page which includes your orders.
+1. Sign in to your Amazon account (make sure you are signed in to the same account used for your purchase).
 
-   ![Amazon - Order List](img/AZ_OrderList.png "Amazon - Order List")
+2. Click on "Account & Lists" in the top-right, then select "Your orders."
 
-4. Click on the **Invoice** option which is next to the Order details and under the order number.
+3. Locate your order and click on "Invoice".
 
-   ![Amazon - Order invoice](img/AZ_OrderInvoice.png "Amazon - Order invoice")
+   ![Amazon - Order invoice](img/amazon-order-invoice.png)
 
-5. As soon as you click on the invoice you will be redirected to a new tab with the invoice.
+4. A new tab will open with your invoice.
 
-In case you have any issues during the process or if you have not received the invoice under `Your orders` you will have to contact Amazon support as the invoice is auto-generated with the information provided during the order process.
+If you encounter any issues during this process, please contact Amazon support for assistance.