Expand the list of CI ignored files

Files that contain purely generated content should never be checked by the CI system for human errors.

Even though these are not relevant to this specific repository, the file is intended to be applicable to any project, so
a full list of such files is provided.

Author: per1234

.codespellrc

@@ -2,7 +2,7 @@
 [codespell]
 # In the event of a false positive, add the problematic word, in all lowercase, to a comma-separated list here:
 ignore-words-list = ,
-skip = ./.git
+skip = ./.git,./go.mod,./go.sum,./package-lock.json,./poetry.lock,./yarn.lock
 builtin = clear,informal,en-GB_to_en-US
 check-filenames =
 check-hidden =

.ecrc

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
-  "Exclude": ["^LICENSE\\.txt$"]
+  "Exclude": [
+    "^LICENSE\\.txt$",
+    "^poetry\\.lock$"
+  ]
 }