diff --git a/go.mod b/go.mod
index 80af6eaf..5e89144b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -26,7 +26,7 @@ require (
 	golang.org/x/crypto v0.43.0
 	golang.org/x/net v0.46.0
 	golang.org/x/sync v0.17.0
-	golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.4.0
+	golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.5.1
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b
 	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
@@ -70,7 +70,7 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.3 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
-	github.com/coder/websocket v1.8.12 // indirect
+	github.com/coder/websocket v1.8.14 // indirect
 	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 69d2af2e..5e2beb60 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -83,8 +83,8 @@ github.com/cloudevents/sdk-go/v2 v2.16.2/go.mod h1:laOcGImm4nVJEU+PHnUrKL56CKmRL
 github.com/cloudflare/circl v1.6.1 h1:zqIqSPIndyBh1bjLVVDHMPpVKqp8Su/V+6MeDzzQBQ0=
 github.com/cloudflare/circl v1.6.1/go.mod h1:uddAzsPgqdMAYatqJ0lsjX1oECcQLIlRpzZh3pJrofs=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
-github.com/coder/websocket v1.8.12 h1:5bUXkEPPIbewrnkU8LTCLVaxi4N4J8ahufH2vlo4NAo=
-github.com/coder/websocket v1.8.12/go.mod h1:LNVeNrXQZfe5qhS9ALED3uA+l5pPqvwXg3CKoDBB2gs=
+github.com/coder/websocket v1.8.14 h1:9L0p0iKiNOibykf283eHkKUHHrpG7f65OE3BhhO7v9g=
+github.com/coder/websocket v1.8.14/go.mod h1:NX3SzP+inril6yawo5CQXx8+fk145lPDC6pumgx0mVg=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1 h1:9ePWwfdwC4QKRlCXsJGou56adA/owXczOzwKdOumLqk=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1/go.mod h1:HaZ3szPaZ0e4r6ebqvsLWlk2Tn+aejfmrfah6hnSYEU=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
@@ -597,8 +597,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.4.0 h1:Ft0kGqoOrczF/wn9/1PHAP829kJAEgetV8koApnGm8A=
-golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.4.0/go.mod h1:C1LXqTDWSucXgeO6BiiyJHNzJkiP99hbUK+wsu0/DyE=
+golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.5.1 h1:V37kybMyETA7E3o4Ea73R3f3jw/L6BENE479Aw3JpYo=
+golang.stackrox.io/grpc-http1 v0.5.1/go.mod h1:c2XHQF7Inb0pBvDx1A1bYW8MAHNFpU6blsuXEwCZ8lU=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=