fix: Remove incorrect yaml.LiteralStyle from helm values write-back#1291

DeZin7 wants to merge 3 commits intoargoproj-labs:master-annotation-basedargoproj-labs/argocd-image-updater:master-annotation-basedfrom

DeZin7:fix/helm-values-literal-style-regressionDeZin7/argocd-image-updater:fix/helm-values-literal-style-regressionCopy head branch name to clipboard